Pobladores denuncian

El jueves 10 de agosto de 2006, un grupo de 32 dirigentes de comités de deudores bancarios de viviendas sociales, pertenecientes a la Agrupación Nacional de Derechos Habitacionales ANDHA CHILE A LUCHAR, ingresamos al 4to piso del Ministerio de Vivienda, donde se encuentran las oficinas de la Ministra Patricia Pobrete, haciendo uso de nuestro derecho de transitar por un edificio público. Nuestro deseo era que la Ministra nos recibiese y diera respuesta de una vez por todas a las inquietudes nuestras y diga por qué, en la mesa de trabajo, aún no hay respuesta clara para los deudores de vivienda social del sistema bancario. Lamentablemente los guardias del lugar quisieron impedir nuestro ingreso y nos arrinconaron en un sector del 4to piso amenazándonos con echarnos. Varios de los dirigentes amenazamos con lanzarnos de los balcones del Ministerio si éramos desalojados. Lo único que pedimos es que el gobierno solucione al drama de miles de familias pobres a lo largo de Chile que obtuvieron una vivienda social pero que se encuentran endeudadas con la banca privada, producto de una errada política de vivienda que ha impulsado el Minvu durante años. Somos miles las familias trabajadoras y pobres para quienes que el pago de dividendos a los bancos privados se ha transformado en una verdadera pesadilla. De ahí la angustia y las medidas desesperadas para hacernos escuchar.

Pero el Minvu pidió el desalojo por parte de carabineros, los que procedieron al arresto de todos nosotros, a quienes se nos formularon cargos por “usurpación”, “desórdenes graves” y “daño a la propiedad pública”, y uno fue pasado a fiscalía militar por “maltrato de obra a carabineros”. A los menos 3 dirigentes fuimos brutalmente golpeados en el interior del Ministerio de Vivienda y posteriormente dentro de los carros policiales. Dos dirigentes presentamos lesiones en cara y cabeza por golpes de pies y puños, mientras que otro terminó con el brazo enyesado. Pero la represión no terminó allí, ya que seguimos siendo salvajemente reprimidos y humillados por Carabineros y Gendarmería de Chile mientras estábamos detenidos.

La peor parte la sufrimos 23 mujeres quienes fuimos vejadas durante toda la detención. Se nos obligó a desnudarse, se nos engrilló, amenazó y maltrató durante todo el tiempo que estuvimos detenidas. Pero el trato más indigno lo sufrimos en dependencias de gendarmería, mientras nos encontrábamos en tránsito esperando ser pasadas al Tribunal de Garantía.

Pero los abusos empezaron mucho antes. Ya el día de nuestra detención, ningún fiscal se acercó para constatar la legalidad de la detención ni nuestro estado. Carabineros nos presionó para que no constatáramos lesiones amenazándonos con que “todo el trámite se demoraría mucho más”. Pasamos la noche amontonadas sin poder dormir por el hacinamiento en que nos encontrábamos, ya que además fuimos encerradas en la misma celda junto a varias delincuentes comunes y prostitutas del centro de Santiago. La ilusión de que el trato en gendarmería sería mejor se desvaneció cuando, al entrar en el sector de “tránsito”, se nos obligó de nuevo a desnudarnos, pero esta vez enfrente de gendarmes hombres y delincuentes comunes. Fuimos engrilladas, o sea esposadas de pies y manos como si fuéramos delincuentes. De esa forma, encerradas en una celda de 2X2 mts2 y siendo constantemente amenazadas por gendarmes, tuvimos que esperar horas sentadas en el suelo para pasar al “tribunal de garantía”.

Para “dejar las cosas hasta allí”, la fiscalía nos ofreció que nos declaráramos culpables y acabar el proceso. Pero nosotros, lejos de buscar una salida fácil, decidimos seguir luchando y no aceptar el acuerdo, ya que estamos claros que luchar por nuestros derechos no es un delito, y así queremos dejarlo establecido. Por esta razón, decidimos seguir el juicio oral que se abrirá para determinar nuestras supuestas “responsabilidades”. Pero este juicio solo servirá para que queden claras las incapacidades del gobierno, la falta de igualdad y de justicia social que hay en Chile, el ánimo represor del Ministerio del Interior y la responsabilidad del gobierno en que el descontento social se extienda por todo el país.

La fiscalía tiene 70 días para entregar antecedentes.
¡¡Que el gobierno se atreva a dar la cara en el juicio!! ¡¡Qué diga quien dio la orden de reprimirnos brutalmente a 32 dirigentes poblacionales!! ¡¡Qué diga por qué, después de tres meses de “mesa de trabajo”, aún no hay respuestas a nuestras demandas!!

La desesperación de su gobierno se empieza a notar. No solo en las improvisaciones en que ha caído en política de vivienda social. También se empieza a notar en la forma de tratar los conflictos sociales.

Cuando la represión es la única herramienta de los poderosos para acallar la voz de los que luchan por sus derechos, entonces es señal que el gobierno se enrumba por un camino equivocado.

Su gobierno no nos amedrentará. La agresión a nosotros y otros dirigentes no detendrá nuestra lucha. Seguiremos unidos, organizados y luchando.

¡¡Arriba los Pobladores que Luchan!!
¡¡Vivan los 32 dirigentes de Andha Chile A Luchar que ocuparon el Ministerio de Vivienda!!
¡¡No a los remates!!
¡¡Por un Dividendo Justo!!
¡¡Ni un peso más a los Bancos y Financieras!! "

1.- Olga Zúñiga Canelo, Rut 13.089.947-1 , Puente Alto // 2.- Sonia Vivanco Astete, Rut 10.466.896-8 , Peñaflor // 3.- Andrea Muñoz Avila, Rut 14.340.491-9 San Bernardo // 4.- María Riquelme Artigas, Rut 11.652.034-6 , San Bernardo // 5.- Elizabeth Opazo Almonacid, Rut 9.899.499-8 Puente Alto // 6.- Teresa Pérez Mella, Rut 13.290.236-4 San Bernardo // 7.- Marlen Canales Neira, Rut 10.167.068-6 , Peñaflor //
8.- Lorena González Aravena , Rut 10.399.148-k Peñaflor 9.- Claudia Hernández Hinojosa , Rut 14.547.999-1 Peñaflor // 10.- Rosa Grammelstorff Gavilán , Rut 12.906.605-9 San Bernardo // 11.-Viviana Jerez Fuentealba , Rut 12.487.081-0 Puente Alto // 12.- Carmen Salgado García , Rut 10.615.870-3 San Bernardo // 13.- Berta Soto Irrazabal , Rut 10.383.374-4 La Pintana // 14.- Jorge Rosales Varga, Rut 12.458.451-5, Renca // 15.- Adolfo Angulo Quiroz, Rut 8.043.164-3 La Pintana // 16.- Ricardo Elescano Gil, Rut 14.683.035-8 San Bernardo // 17.- Jessica Escobar Vargas,Rut 12.175.794-k, San Bernardo // 18.- Marina Ojeda Díaz, Rut 12.042.170-0 Maipú // 19.- Berta Aguayo Lorca , Rut 9.194.772-2, La Pintana 20.- // Betzabet Briones Valle , Rut 10.423.725-8 Peñaflor //
21.- Mónica Valenzuela Ortiz , Rut 13.281.039-7 Puente Alto 22.- Hernán Lillo , Rut 12.279.031-2 La Pintana // 23.- Leonardo Ulloa, La Pintana // 24.- Roxana Miranda Meneses, Rut 11.199.248-7 San Bernardo //// 24.- Roxana Miranda Meneses, Rut 11.199.248-7 San Bernardo // 25.- César Sánchez Carvajal, Rut 12.878.532-9 Quilicura // 26.- Marta Palma Norambuena, La Pintana // 27.- Andrea Aguilera, Rut 13.284.226-4, San Bernardo // 28.- Vilma Zambrano, Puente Alto // 29.- Emerlinda Arias Salazar, Rut 12.896.445-2 San Bernardo // 30.- Adela Molina Herrera Rut 11.525.597-5, San Bernardo // 31.- Leonor Carrasco Uribe, Rut 10.558.447-4, San Bernardo // 32.- Norberto Torrealba Martínez, Rut 12.910.450-3, San Bernardo