Grecia - ¡NO! Claro y atronador! Fuera el Gobierno de la Troika !

Traducido del griego de la página de Xekinima, (CIT en Grecia.)


Este es un primer comentario de la situación actual, a pesar del panorama muy fluido. Un análisis más detallado seguirá en los próximos días.

En condiciones de aislamiento social sin precedentes del gobierno, la mayoría parlamentaria se ha reducido a un escaso 152-3 y está crujiendo, y esto, más el colapso del aparato del partido en una serie de zonas y sitios, los altos funcionarios y dirigentes no se puede mostrar en ninguna parte en público y el partido recibe un 14,7% en la última encuesta, el Gobierno de Andreas Papandreu intenta una "fuga hacia adelante".

El referéndum que se ha anunciado es un acto desesperado: ya sea para chantajear al pueblo griego a votar que "sí" para continuar con el "victorioso" curso de deterioro acelerado en el nivel de vida y los derechos, es una huída, dejando a los 'otros' para que se 'corten el cuello’.


"Las Cartas de la Corona"

Con este movimiento de Papandreou corre el riesgo de caída del gobierno a través de un voto de confianza viernes! Si no se produce, tiene el riesgo de caer nuevamente por un voto en contra de la propuesta en el referéndum! En este caso, el votó contra la decisión de la Cumbre de la Unión Europea de 27 de octubre, abre el camino para una crisis masiva del euro - en lugar de reducir esto a Grecia.

Eso es un chantaje que utilizan para obtener un sí en el referéndum: que si el pueblo griego vota 'no' significaría la salida de Grecia y, posiblemente, el fin del euro. La realidad es que el euro ya se enfrenta a una crisis profunda - y por qué no culpar a la deuda griega, en lugar de al sistema capitalista, la estructura de la Unión Europea (UE) como un mecanismo capitalista-imperialista en la competencia mundial y, por último al liberalismo político en el que la UE se ha estructurado.


Estos datos, los movimientos de Papandreu en los últimos días, muestran el callejón sin salida desesperada en la que se encuentra la clase dominante griega y el PASOK!

Y esto es sólo una consecuencia de la negativa del pueblo griego a ser subyugado a las políticas que nos quieren imponer - el resultado de la dura, inflexible resistencia, a menudo heroico contra la vorágine de la Troika y el gobierno de Grecia.

Un año y medio de lucha sin parar y en el último mes, las concentraciones masivas sin precedentes en la huelga general de 48 horas, la ola de huelgas y ocupaciones en el sector público, antes de la conversión del 28 de octubre, la seguidilla de manifestaciones contra el gobierno e incluso las consignas exhibidas en los estadios, muestran la gran rabia de la sociedad contra el gobierno!

El movimiento obrero griego, por lo tanto, debe saber que estos son los juegos han perdido: el enemigo, el gobierno del PASOK y la clase dominante, pende de un hilo, profundamente dividida, una crisis sin precedentes.

Pero esta lucha debe ser completado: si las cosas se ponen en el referéndum, que se voten en masa. De una u otra forma este gobierno tiene que caer!

"NO"

En el referéndum, y para los dilemas de extorsión de los gobernantes, la respuesta debe ser un claro "NO"!

Porque si no, los gobernantes y la Troika utilizará el resultado contra la vida de 11 millones de griegos (con la excepción de una docena de familias que controlan unos pocos bancos, la construcción, la operación de la flota y los medios de comunicación).

Nuestro NO a los nuevos chantajes del Gobierno de la troika no es sólo "griego". Podría ser utilizado por el movimiento obrero en el resto de Europa para fortalecer la lucha contra las mismas políticas en toda la UE. De la misma manera que el NO de los islandeses de marzo de 2010 contra el pago de las deudas a los banqueros británicos y holandeses, causó sensación y le dio las armas al movimiento obrero griego para resistir, incluso un NO a la Troika eh Grecia reforzaría a los los trabajadores italianos, portugueses , irlandeses y españoles, que se enfrentan a ataques similares.



Responder al chantaje

El dilema con el que nos chantajean con el referéndum, será "o votar" sí "o huir del euro".

La respuesta debe ser "votar NO o que nuestras vidas sean aplastadas." Si el costo de permanecer en el euro es la muerte, al parecer, la elección de no a la muerte.

De todos modos, y sea cual sea el resultado final de las cosas, sólo el hecho del referéndum dejará inevitablemente el acuerdo de la cumbre del 27 de octubre (para la siega de la deuda griega en un 50%) de lado. En primer lugar, ningún banco serio entrará en la lógica de los "recortes" antes de que se aclare el paisaje y se aclare la posible caída de todos los otros gobiernos de la zona euro, y va a esperar a ver el resultado en Grecia antes de aprobar o no el nuevo préstamo.

Muchos empleados están preocupados de que cualquier salida del euro podría significar deterioro de la situación económica. La respuesta de principio a esta preocupación son: Grecia sale del euro, de todos modos! El euro está en crisis, de todos modos! 1

Muchos trabajadores piensan, en la abstención en el referéndum! No es suficiente! Es necesario el rechazo - ya que si el Gobierno de Andreas Papandreu lograra "convencer" incluso a un 20-25%, de votar 'sí' (bajo el chantaje y la mentira, de la clase dominante) y si la participación fuera reducida a un 40-50%, entonces el referéndum aprobaría la política de brutalidad que quiere la Troika y el Gobierno aquí. Después de que en el nombre del dinero se aprueben sus políticas, el gobierno y la troika se sentirían totalmente atrevidos.



El papel de la izquierda - lo que necesitamos

Para el movimiento de trabajadores no es suficiente decir NO - necesita encontrar una manera de poner sus manos en el control de su vida.

Tenemos que hacer, lo que requiere la izquierda para responder a las tareas históricas, para seguir adelante para preparar el camino para derrocar el orden social, para eliminar el poder de las manos de un puñado de banqueros, contratistas y propietarios de buques, y que entren a controlar la sociedad, los trabajadores y las clases trabajadoras.


En la medida en que la izquierda de hoy se niega a responder a esta tarea, y los líderes de los partidos de masas de la izquierda KKE y SYN, en realidad la rechazan, entonces se necesita otra, una nueva izquierda, y se debe construir. Porque en estas circunstancias, la izquierda de masas que la sociedad necesita es una izquierda revolucionaria - dispuesta a dar la batalla hasta el final, hasta el derrocamiento del capitalismo.

Soluciones en el marco del sistema capitalista no existen! Sólo la posibilidad de una alternativa de sociedad socialista es el futuro! Y sólo en la perspectiva de la lucha común con los trabajadores en el resto de Europa, de la Europa socialista y la democracia de los trabajadores - en respuesta a una Europa del capital, de los banqueros, Merkel y Sarkozy.



_____________
1. Troika.: El Banco Central Europeo, El Fondo Monetario Internacional y la Comisión Europea.