Kazajstán: Abogado de Derechos Humanos atacado y detenido en vísperas de la visita de eurodiputado

Posted by Correo Semanal on domingo, agosto 29, 2010


Kazajstán: protestas urgentes necesarias
Abogado atacado y detenido en vísperas de la visita de eurodiputado
Sotsialisticheskoe Soprotivleniye (CIT / CWI) Kazajstán.


Cuando era casi la medianoche (hora local) del 28 de agosto, en la estación de autobuses en Kokchetava en el norte de Kazajstán, se llevó a cabo un ataque violento y el arresto del defensor de los derechos humanos, Vadim Kuramshina.
Un asaltante desconocido, probablemente un provocador de la policía, atac{o a Vadim con golpes de puños.
La policía, que se estaban escondiendo a la vuelta de la esquina, esperaba el ataque, y cuando empezó, se acercó y detuvo a Vadim. Quien fue llevado, al parecer a la Estación de Policía Satpayevskoye en un coche con el número 124 OCH.
Vadim, con un grupo de ex prisioneros, había estado en Kokchetava haciendo una película sobre la tortura en las colonias prisión. Él mismo ha tenido experiencia brutalde tortura dentro de las prisiones que plagan Kazajstán.
(Véase la entrevista con Vadim en http://www.socialistworld.net/doc/4254)


Recientemente, Vadim había recibido varias llamadas anónimas que afirmaban provenir de representantes de la policía ordinaria y de la policía política en la que se le amenazó con "inconvenientes". Vadim se había preocupado de que una provocación estaba prevista e incluso advirtió a sus compañeros: "Si yo no lo consigo, haganlo por mí, que se haga justicia!" Ahora parece que su preocupación no es infundada, y el llamante anónimo llevó a cabo su amenaza.
Cuando los periodistas comenzaron a llamar a la estación para averiguar lo sucedido, el policía contestando el teléfono histéricamente respondió con toda clase de tonterías antes de cortar el receptor. A un representante llamando de la oficina de Joe Higgin se le dijo que él no sabía nada y debiamos ir a la estación esta mañana! (El policía no parece darse cuenta de que era bastante lejos de Bruselas!).
La última información es que Vadim está en el tribunal hoy (domingo, 29 de agosto) y el Fiscal está pidiendo una pena de prisión de 10 días para él.
Exigimos que Vadim sea liberado inmediatamente y que todos los cargos en su contra sean retirados.
Las protestas se deben enviar al encargado de la OSCE en Kazajstán y en Viena, y a las Embajadas de Kazajstán para exigir la liberación de Vadim.


La dirección de la Secretaría de la OSCE es la siguiente:
Wallnerstrasse 6,
1010 Viena,
Austria
Tel: 43 1 514 36 begin_of_the_skype_highlighting              43 1 514 36      end_of_the_skype_highlighting 6000
Fax: 43 1 514 36 6996


Se puede enviar protestas por correo electrónico a través de la página web: http://www.osce.org/contacts/ o http://www.osce.org/contacts/email.php?id=67

La delegación de Kazajstán a la OSCE es la siguiente:
Delegación Permanente de la República de Kazajstán en la OSCE
Wipplinger Strasse 35 3 ª Planta,

1010 Viena,
Austria
Tel: 4 3 1 890 80 08-10, 43 1 890 80 08 10-38
Fax: 43 1 890 80 20/08

protestas por correo electrónico puede enviarse a través de la página web: http://www.kazakhstan-osce.org/contact o http://www.osce.org/contacts/email.php?id=33
o directamente a: kzosce@kazakhstan.at

Por favor enviar copias a Sotsialisticheskoe Soprotivleniye a través de: ainur1917@gmail.com
La información actualizada y noticias de las protestas se publicaran en www.socialistworld.net.

Mensaje de solidaridad que hemos enviado:

To Kazakhtan authorities,

We ask the inmediate release, free of any charges, of Human Right activist and lawyer Vadim Kuramshina, assaulted and detained by Kazakhtan’s police.

In the meanwhile we are informing as wide as possible of the lack of respect of human rights and freedom of movement in Kazakhtan.

Patricio Guzmán

Editor, Correo Semanal,

Chile.