Correo Semanal nº72
13 de mayo de 2006
13 de mayo de 2006
PRESOS MAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRE
Posted by Correo Semanal on sábado, mayo 13, 2006
LOS INGLESES DE AMERICA
El 1 de marzo de 1981, 10 presos políticos irlandeses iniciaron una huelga de hambre en el Bloque H de lacárcel de Maze, Inglaterra. El Bloque H, más que unasección, era un centro de torturas y vejámenes. Allíeran trasladados desnudos, todos los presos políticos del Ejército Republicano Irlandés (IRA) que se negabana usar el uniforme de "delincuentes comunes".
Encabezados por Bobby Sands, los presos exigieron suderecho a usar su propia ropa, no ser obligados arealizar trabajos serviles, el derecho a vincularseentre ellos, el derecho a recibir una visita semanal, a recibir y enviar correspondencia, y finalmente poder estudiar.
Derecho a usar su propia ropa, recibir visitar,estudiar. Con la distancia que dan los años, podría decirse que se trataba de peticiones abordables paracualquier gobierno "democrático". No lo fue así para ellos. Luego de 66 días de huelga de hambre, ciego por completo y en los huesos, Sands murió. Tenía 27 años.
"Mr. Robert Sands, un recluso de Maze, murió a las 1:17 de esta madrugada. Él se quitó la vida rehusando alimentos y asistencia médica". Así informó su muerte un frío comunicado del gobierno inglés emitido a pocas horas de confirmado el primer deceso. Y es que a pesar de la tragedia en la cárcel de Maze, la primera ministra Thatcher no cedió un milímetro a los justos reclamos de los presos, respaldados incluso por un enviado especial del Vaticano, atendiendo la arraigada fe católica de gran parte de la población norirlandesa. Solamente en octubre de 1980, tras abandonar los presos las constantes huelgas de hambre que se multiplicaban por doquier, el gobierno metropolitano concedió un punto de los cinco demandados por los huelguistas de Maze: que los presos irlandeses pudieran vestir sus ropas. Hablamos defines de 1981, a las puertas del siglo XXI, en el epicentro de lo que más tarde sería la Unión Europea. Y la gran concesión del gobierno fue ¡que los presos no estuvieran desnudos en la cárcel!
En Chile, desde el pasado 13 de marzo, cuatro presos políticos mapuches, condenados a 10 años de cárcel pordelitos "terroristas", mantienen una huelga de hambre que –según detallan informes médicos- comienza a poner en grave peligro sus vidas. La comenzaron en la cárcel de Angol y la continúan por estos días en la enfermería de la cárcel de Temuco, capital de La Araucanía, bajo fuertes medidas de seguridad y monitoreados por especialistas médicos que en vano logran convencerlos de deponer su movilización.
Ignorados durante semanas por la prensa chilena y el gobierno, solo la inquebrantable voluntad de su sacrificio ha logrado captar la atención de la ciudadanía y las autoridades. Todos ellos pertenecen a empobrecidas comunidades de la zona de Ercilla y fueron condenados por incendiar un predio forestal, propiedad del magnate chileno Eliodoro Matte Larrain, cabeza de uno de los principales grupos económicos del país y poseedor de una fortuna evaluada en 4.100 millones de dólares según el ranking Forbes de este año.
Los cuatro huelguistas niegan los cargos en su contra,denuncian persecución política, la aplicación injusta y condenable de una legislación antiterrorista heredada de los tiempos de Pinochet y solicitan a las autoridades la revisión de sus drásticas condenas,atendiendo que en un reciente juicio, otros dos mapuches imputados por la misma causa fueron absueltos del cargo de "terrorismo". El mismo juicio, mismas pruebas, similares testimonios y un fallo favorable alos imputados. No están solos en su reclamo. Organismos de derechos humanos, organizaciones indígenas, agrupaciones políticas, sociales, estudiantiles y sindicales, se han sumado a una larga cadena de voluntades con el único objetivo a estas alturas de salvarles la vida. Desde Ginebra, el propio Relator de Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas, Rodolfo Stavenhagen, instó al Gobierno chileno "a desarrollar todos los esfuerzos que estén a su alcance para llegar a acuerdos que permitan dar una salida ala situación planteada por los presos", sin provocar lamentablemente en las autoridades el menor asomo de preocupación.
Un mito popular dice que los chilenos son "los ingleses de Latinoamérica". Si del tratamiento que el Estado otorga a las nacionalidades oprimidas que habitamos al interior de sus fronteras se trata –como lo es en definitiva el caso del pueblo mapuche-, nada tendría Michelle Bachelet que envidiar a la otrora temida dama de hierro británica.
Los estados de herencia colonial aprenden de sus pares para golpearmejor y también para ignorar a su oponente. Thatcher yBachelet. El mismo silencio cómplice, la misma soberbia enquistada como política de estado, la mismaarrogancia-masculina (vaya paradoja) a la hora de darcuenta del ejercicio del poder frente a quienes, porcuna, riqueza o posición, nos gobiernan a fin decuentas desde las sombras. Algunos podrán decir que exagero. Se dirá que el historial de víctima de violación a los derechos humanos de la primera mandataria chilena obliga a una lectura menos crítica de sus acciones. Nada más equivocado. Aquel historial y aquella sensibilidad especial de la que tanto nos hablaron (y nos vendieron) cuando era candidata, solo agrava sus faltas como presidenta. Su pasado la obliga más que nadie a no apartar la vista, a no hacer vista gorda, allí donde mandan las razones de estado y la sinrazón judicial, las mismas de las cuales fue víctima en otros tiempos tanto ella como su familia.
MapucheWallmapu (país mapuche)- Miércoles, 10 de Mayo de 2006
El 1 de marzo de 1981, 10 presos políticos irlandeses iniciaron una huelga de hambre en el Bloque H de lacárcel de Maze, Inglaterra. El Bloque H, más que unasección, era un centro de torturas y vejámenes. Allíeran trasladados desnudos, todos los presos políticos del Ejército Republicano Irlandés (IRA) que se negabana usar el uniforme de "delincuentes comunes".
Encabezados por Bobby Sands, los presos exigieron suderecho a usar su propia ropa, no ser obligados arealizar trabajos serviles, el derecho a vincularseentre ellos, el derecho a recibir una visita semanal, a recibir y enviar correspondencia, y finalmente poder estudiar.
Derecho a usar su propia ropa, recibir visitar,estudiar. Con la distancia que dan los años, podría decirse que se trataba de peticiones abordables paracualquier gobierno "democrático". No lo fue así para ellos. Luego de 66 días de huelga de hambre, ciego por completo y en los huesos, Sands murió. Tenía 27 años.
"Mr. Robert Sands, un recluso de Maze, murió a las 1:17 de esta madrugada. Él se quitó la vida rehusando alimentos y asistencia médica". Así informó su muerte un frío comunicado del gobierno inglés emitido a pocas horas de confirmado el primer deceso. Y es que a pesar de la tragedia en la cárcel de Maze, la primera ministra Thatcher no cedió un milímetro a los justos reclamos de los presos, respaldados incluso por un enviado especial del Vaticano, atendiendo la arraigada fe católica de gran parte de la población norirlandesa. Solamente en octubre de 1980, tras abandonar los presos las constantes huelgas de hambre que se multiplicaban por doquier, el gobierno metropolitano concedió un punto de los cinco demandados por los huelguistas de Maze: que los presos irlandeses pudieran vestir sus ropas. Hablamos defines de 1981, a las puertas del siglo XXI, en el epicentro de lo que más tarde sería la Unión Europea. Y la gran concesión del gobierno fue ¡que los presos no estuvieran desnudos en la cárcel!
En Chile, desde el pasado 13 de marzo, cuatro presos políticos mapuches, condenados a 10 años de cárcel pordelitos "terroristas", mantienen una huelga de hambre que –según detallan informes médicos- comienza a poner en grave peligro sus vidas. La comenzaron en la cárcel de Angol y la continúan por estos días en la enfermería de la cárcel de Temuco, capital de La Araucanía, bajo fuertes medidas de seguridad y monitoreados por especialistas médicos que en vano logran convencerlos de deponer su movilización.
Ignorados durante semanas por la prensa chilena y el gobierno, solo la inquebrantable voluntad de su sacrificio ha logrado captar la atención de la ciudadanía y las autoridades. Todos ellos pertenecen a empobrecidas comunidades de la zona de Ercilla y fueron condenados por incendiar un predio forestal, propiedad del magnate chileno Eliodoro Matte Larrain, cabeza de uno de los principales grupos económicos del país y poseedor de una fortuna evaluada en 4.100 millones de dólares según el ranking Forbes de este año.
Los cuatro huelguistas niegan los cargos en su contra,denuncian persecución política, la aplicación injusta y condenable de una legislación antiterrorista heredada de los tiempos de Pinochet y solicitan a las autoridades la revisión de sus drásticas condenas,atendiendo que en un reciente juicio, otros dos mapuches imputados por la misma causa fueron absueltos del cargo de "terrorismo". El mismo juicio, mismas pruebas, similares testimonios y un fallo favorable alos imputados. No están solos en su reclamo. Organismos de derechos humanos, organizaciones indígenas, agrupaciones políticas, sociales, estudiantiles y sindicales, se han sumado a una larga cadena de voluntades con el único objetivo a estas alturas de salvarles la vida. Desde Ginebra, el propio Relator de Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas, Rodolfo Stavenhagen, instó al Gobierno chileno "a desarrollar todos los esfuerzos que estén a su alcance para llegar a acuerdos que permitan dar una salida ala situación planteada por los presos", sin provocar lamentablemente en las autoridades el menor asomo de preocupación.
Un mito popular dice que los chilenos son "los ingleses de Latinoamérica". Si del tratamiento que el Estado otorga a las nacionalidades oprimidas que habitamos al interior de sus fronteras se trata –como lo es en definitiva el caso del pueblo mapuche-, nada tendría Michelle Bachelet que envidiar a la otrora temida dama de hierro británica.
Los estados de herencia colonial aprenden de sus pares para golpearmejor y también para ignorar a su oponente. Thatcher yBachelet. El mismo silencio cómplice, la misma soberbia enquistada como política de estado, la mismaarrogancia-masculina (vaya paradoja) a la hora de darcuenta del ejercicio del poder frente a quienes, porcuna, riqueza o posición, nos gobiernan a fin decuentas desde las sombras. Algunos podrán decir que exagero. Se dirá que el historial de víctima de violación a los derechos humanos de la primera mandataria chilena obliga a una lectura menos crítica de sus acciones. Nada más equivocado. Aquel historial y aquella sensibilidad especial de la que tanto nos hablaron (y nos vendieron) cuando era candidata, solo agrava sus faltas como presidenta. Su pasado la obliga más que nadie a no apartar la vista, a no hacer vista gorda, allí donde mandan las razones de estado y la sinrazón judicial, las mismas de las cuales fue víctima en otros tiempos tanto ella como su familia.
MapucheWallmapu (país mapuche)- Miércoles, 10 de Mayo de 2006
Protesta generalizada de estudiantes secundarios en Chile.
Posted by Correo Semanal on sábado, mayo 13, 2006
¡LOS ESTUDIANES TIENEN RAZÓN!
La Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios llamó a una movilización nacional en todo Chile el día de ayer, 10 de mayo, que tuvo una convocatoria masiva en todo el país, incluso en pequeñas ciudades tradicionalmente conservadoras de regiones. Los estudiantes secundarios llamaron a la movilización nacional para demandar al gobierno la gratuidad en la prueba de selección universitaria y el transporte colectivo. El presidente del Colegio Regional Metropolitano de Profesores los apoyó públicamente.
El precio de la prueba de selección para la entrada a la universidad, la PSU, que los estudiantes chilenos dan masivamente, es de $20.000, se trata de una prueba de alternativas, que se corrige por medios automatizados, el precio a todas luces exagerado resulta más significativo si se piensa que el salario mínimo en el país es de aproximadamente 6 veces el valor que les cobran a los estudiantes para darla. Cada año miles desisten de tomar el examen por falta de dinero.
Durante el gobierno anterior, se aprobó una ley extendiendo la obligatoriedad de la educación en Chile hasta el 4° año de educación media, sin embargo no extendieron los beneficios de que gozaban los estudiantes de educación básica que debían acudir obligatoriamente hasta entonces a clase, como derecho a transporte público gratuito.
Según el vice presidente, Andrés Zaldivar, “las protestas de ayer no tienen justificación puesto que desde hace varios días que los dirigentes estudiantiles y el Ministerio de Educación están conversando para "poder solucionar algunos temas que efectivamente yo creo que hay dar salida" “. Acuso a los estudiantes además de “afectar la imagen del país”.
Tres aspectos merecen destacarse:
La movilización superó todas las expectativas
Fue significativa incluso en pequeñas ciudades de regiones. Esto a pesar de la campaña mediática destinada a bajarle el perfil a la convocatoria, en Chile los medios de comunicación, controlados básicamente por tres oligopolios y el gobierno, tienen un sesgo claramente conservador, lo que quedó de manifiesto una vez más cuando en las jornadas previas a la convocatoria nacional, afirmaron que se trataba de un llamado minoritario, en votación dividida entre unos pocos liceos que llamaban a la movilización en las calles, otros que se limitarían a una jornada de reflexión al interior de los establecimientos educacionales y finalmente otros que se oponían supuestamente a la protesta, los medios además sostenían que la movilización juvenil no era necesaria porque las autoridades ya habían aceptado reunir una mesa de dialogo. Cuando ya no pudieron negar la relevancia nacional de la convocatoria, los medios han insistido en el carácter supuestamente violento e irresponsable de jóvenes que salen a las calles a ocasionar destrozos, que se volcarían a las calles sin siquiera saber porqué protestan.
Pero se equivocan, los jóvenes saben porqué han salido a protestar, largas asambleas y debates han precedido las movilizaciones. Los jóvenes están cansados de la marginalidad, la falta de oportunidades, y la exigencia de dinero para dar exámenes de ingreso a la Universidad, los costos elevados de los aranceles para estudiar incluso en las Universidades estatales sometidas a la lógica del autofinanciamiento y el beneficio privado, están cansados de la falta de oportunidades de trabajo y estudios. Estas hartos que tengan que desembolsar dinero para todo. Los estudiantes consideran un sinsentido que el gobierno haya declarado la educación obligatoria hasta 4° año de educación media, pero no garantice la gratuidad del transporte para los jóvenes que ahora están por ley obligados a estudiar. Los jóvenes tienen mucha rabia y están dejando de guardársela para ellos, o expresarla en salidas puramente individuales.
La violencia de los enfrentamientos con la policía.
El gobierno desplegó la fuerza policial para impedir que los estudiantes marcharan desde sus colegios hasta los puntos de concentración, el resultado fue la exacerbación de la violencia, los jóvenes no están dispuestos a que les impidan expresar su protesta. La repetida represión de la policía de carabineros, ya se dio en protestas previas en marzo. Para los jóvenes este es el proceder histórico, basta la presencia de las fuerzas policiales para que los estudiantes entiendan que ha comenzado el enfrentamiento. La televisión mostró numerosos episodios de violencia callejera, la ira de muchos estudiantes también se volcó contra cadenas comerciales y vehículos.
De acuerdo con el gobierno 1287 jóvenes fueron detenidos en la represión y los enfrentamientos con la policía de carabineros, en distintas ciudades del país.
La determinación de los estudiantes de ganar.
Los jóvenes ya han anunciado que continuaran sus movilizaciones hasta obtener solución a sus demandas, esta vez no quieren caer en la trampa de los intentos del gobierno de ganar tiempo y calmar los ánimos, esperando que la época de pruebas o vacaciones, modere la proteste.
Los jóvenes ya se anotaron un primer éxito parcial cuando en la ciudad de Copiapó el alcalde anunció que el municipio pagaría el costo de los exámenes de acceso a la Universidad de todos los jóvenes de los colegios municipales, a los que acuden los estudiantes de menores recursos. Sin duda este anuncio ha hecho ver a los jóvenes de todo el país que pueden obtener la satisfacción de sus reivindicaciones.
Los estudiantes quieren que la educación sea un derecho, una necesidad para el bien común de la sociedad, se aburrieron de la educación convertida en mercancía.
El ejemplo de los jóvenes en Francia que obligó al gobierno francés a retirar su proyecto de primer empleo con despido libre, está siendo tomado como un precedente por los jóvenes en Chile, que están decididos a continuar sus movilizaciones a pesar de la represión, con sus detenciones masivas, hasta ganar.
¡Los estudiantes tienen razón!
La Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios llamó a una movilización nacional en todo Chile el día de ayer, 10 de mayo, que tuvo una convocatoria masiva en todo el país, incluso en pequeñas ciudades tradicionalmente conservadoras de regiones. Los estudiantes secundarios llamaron a la movilización nacional para demandar al gobierno la gratuidad en la prueba de selección universitaria y el transporte colectivo. El presidente del Colegio Regional Metropolitano de Profesores los apoyó públicamente.
El precio de la prueba de selección para la entrada a la universidad, la PSU, que los estudiantes chilenos dan masivamente, es de $20.000, se trata de una prueba de alternativas, que se corrige por medios automatizados, el precio a todas luces exagerado resulta más significativo si se piensa que el salario mínimo en el país es de aproximadamente 6 veces el valor que les cobran a los estudiantes para darla. Cada año miles desisten de tomar el examen por falta de dinero.
Durante el gobierno anterior, se aprobó una ley extendiendo la obligatoriedad de la educación en Chile hasta el 4° año de educación media, sin embargo no extendieron los beneficios de que gozaban los estudiantes de educación básica que debían acudir obligatoriamente hasta entonces a clase, como derecho a transporte público gratuito.
Según el vice presidente, Andrés Zaldivar, “las protestas de ayer no tienen justificación puesto que desde hace varios días que los dirigentes estudiantiles y el Ministerio de Educación están conversando para "poder solucionar algunos temas que efectivamente yo creo que hay dar salida" “. Acuso a los estudiantes además de “afectar la imagen del país”.
Tres aspectos merecen destacarse:
La movilización superó todas las expectativas
Fue significativa incluso en pequeñas ciudades de regiones. Esto a pesar de la campaña mediática destinada a bajarle el perfil a la convocatoria, en Chile los medios de comunicación, controlados básicamente por tres oligopolios y el gobierno, tienen un sesgo claramente conservador, lo que quedó de manifiesto una vez más cuando en las jornadas previas a la convocatoria nacional, afirmaron que se trataba de un llamado minoritario, en votación dividida entre unos pocos liceos que llamaban a la movilización en las calles, otros que se limitarían a una jornada de reflexión al interior de los establecimientos educacionales y finalmente otros que se oponían supuestamente a la protesta, los medios además sostenían que la movilización juvenil no era necesaria porque las autoridades ya habían aceptado reunir una mesa de dialogo. Cuando ya no pudieron negar la relevancia nacional de la convocatoria, los medios han insistido en el carácter supuestamente violento e irresponsable de jóvenes que salen a las calles a ocasionar destrozos, que se volcarían a las calles sin siquiera saber porqué protestan.
Pero se equivocan, los jóvenes saben porqué han salido a protestar, largas asambleas y debates han precedido las movilizaciones. Los jóvenes están cansados de la marginalidad, la falta de oportunidades, y la exigencia de dinero para dar exámenes de ingreso a la Universidad, los costos elevados de los aranceles para estudiar incluso en las Universidades estatales sometidas a la lógica del autofinanciamiento y el beneficio privado, están cansados de la falta de oportunidades de trabajo y estudios. Estas hartos que tengan que desembolsar dinero para todo. Los estudiantes consideran un sinsentido que el gobierno haya declarado la educación obligatoria hasta 4° año de educación media, pero no garantice la gratuidad del transporte para los jóvenes que ahora están por ley obligados a estudiar. Los jóvenes tienen mucha rabia y están dejando de guardársela para ellos, o expresarla en salidas puramente individuales.
La violencia de los enfrentamientos con la policía.
El gobierno desplegó la fuerza policial para impedir que los estudiantes marcharan desde sus colegios hasta los puntos de concentración, el resultado fue la exacerbación de la violencia, los jóvenes no están dispuestos a que les impidan expresar su protesta. La repetida represión de la policía de carabineros, ya se dio en protestas previas en marzo. Para los jóvenes este es el proceder histórico, basta la presencia de las fuerzas policiales para que los estudiantes entiendan que ha comenzado el enfrentamiento. La televisión mostró numerosos episodios de violencia callejera, la ira de muchos estudiantes también se volcó contra cadenas comerciales y vehículos.
De acuerdo con el gobierno 1287 jóvenes fueron detenidos en la represión y los enfrentamientos con la policía de carabineros, en distintas ciudades del país.
La determinación de los estudiantes de ganar.
Los jóvenes ya han anunciado que continuaran sus movilizaciones hasta obtener solución a sus demandas, esta vez no quieren caer en la trampa de los intentos del gobierno de ganar tiempo y calmar los ánimos, esperando que la época de pruebas o vacaciones, modere la proteste.
Los jóvenes ya se anotaron un primer éxito parcial cuando en la ciudad de Copiapó el alcalde anunció que el municipio pagaría el costo de los exámenes de acceso a la Universidad de todos los jóvenes de los colegios municipales, a los que acuden los estudiantes de menores recursos. Sin duda este anuncio ha hecho ver a los jóvenes de todo el país que pueden obtener la satisfacción de sus reivindicaciones.
Los estudiantes quieren que la educación sea un derecho, una necesidad para el bien común de la sociedad, se aburrieron de la educación convertida en mercancía.
El ejemplo de los jóvenes en Francia que obligó al gobierno francés a retirar su proyecto de primer empleo con despido libre, está siendo tomado como un precedente por los jóvenes en Chile, que están decididos a continuar sus movilizaciones a pesar de la represión, con sus detenciones masivas, hasta ganar.
¡Los estudiantes tienen razón!
Morales ocupa la gran industria petrolera
Posted by Correo Semanal on sábado, mayo 13, 2006
Bolivia:
Morales ocupa la gran industria petrolera
Karl Debbaut, cit, lunes 8 de Mayo 2006
“Los españoles, los norteamericanos, los europeos saquearon el estaño, la plata y los recursos naturales. Deberíamos reconocer que en 1937, bajo la dirección de las fuerzas armadas, el petróleo fue nacionalizado por primera vez, la segunda nacionalización ocurrió en 1969 con el intelectual Marcelo Quiroga Santa Cruz y su lucha continúa hoy día”. Esta es una cita del discurso del presidente Evo Morales el Primero de Mayo de 2006 cuando anunció el decreto presidencial revirtiendo la privatización de la industria del petróleo y el gas llevada a cabo en 1996.
Durante su discurso en el departamento sur oriental de Tarija, donde se encuentran los mayores depósitos de gas en Bolivia, Morales estaba flanqueado por varios ministros y las fuerzas armadas, además el ejecito ocupó y resguardó todas las grandes refinerías e instalaciones, señalando claramente a las multinacionales que no trataran de destruir importantes documentos y en una demostración aún más fuerte a la clase dominante boliviana que el ejercito estaba con el gobierno y que no debía tratar un golpe de estado o alimentar tendencias separatistas para separar el país.
En todas partes tuvieron lugar grandes manifestaciones del Primero de Mayo. Las masas jubilosas estaban celebrando lo que consideran el primer paso hacia la completa nacionalización de los hidrocarburos (industria del petróleo y gas). José López, oriundo de Santa Cruz, expresó su alegría: “En los primeros 100 días de su gobierno, Evo no hizo las cosas que dijo que haría. Pero esto es mucho mejor, ahora todos están detrás de él nuevamente”.
La respuesta de los imperialismos occidentales a “la primera nacionalización del siglo XXI”, como llamó a la medida el vicepresidente Álvaro García, fue la condena. El presidente de España, el socialdemócrata Zapatero, amenazó cortar la ayuda presupuestaria de su país a Bolivia. El presidente “socialdemócrata” de Brasil, Lula, dijo que los dos países “negociarían de la manera más democrática posible” el futuro de los precios de la energía, pero calificó la medida de “inamistosa” mientras el secretario de estado de EE.UU., Condoleezza Rice, acuso a Morales de demagogia.
El “Movimiento al Socialismo”, o MAS, el partido del presidente Evo Morales, puede presentar el decreto presidencial supremo número 28701 como un regalo para las masas, pero en realidad no fue dado. La lucha de la clase trabajadora y los pobres bolivianos con su exigencia central de nacionalización de los hidrocarburos, las “guerras del gas”, han dominado la escena política durante los últimos cuatro años. Las movilizaciones de la clase trabajadora, organizada en sindicatos y comités de vecinos, ha provocado la caída de dos gobiernos. El MAS fue básicamente un observador en el levantamiento de octubre de 2003, en el que más de 60 personas fueron muertas por la policía y las fuerzas armadas, y en la movilización de masas de mayo y junio de 2005. El MAS apoyó al gobierno de Carlos Mesa en 2005.
Nacionalización o renegociación
Los mayores operadores extranjeros en Bolivia son la compañía de España, Repsol, y principalmente Petrobras, el gigante de propiedad estatal brasileño. La filial boliviana de Petrobras significa el 24% de los ingresos por impuestos en Bolivia, el 18% de su PIB. Además, Petrobras por si solo opera el 75% de las exportaciones de gas y 95% de las capacidades de refinación. Produce el 100% de la gasolina y 60% del petróleo diesel que se consumen en Bolivia.
El decreto promulgado por Evo Morales se queda corto, por el momento, respecto a la expropiación de las multinacionales. En lugar de ello prevé que la empresa de petróleo y gas de propiedad estatal, los Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPFB), destruida en el proceso de privatización de 1996, será resucitada par tomar el control mayoritario de las instalaciones y campos petrolíferos. Las multinacionales que han hecho enormes ganancias en los últimos 10 años pagando solamente 18% de impuestos, serán forzadas a pagar 82% de impuestos y, bajo el nuevo acuerdo que se les ha propuesto, tendrán solamente el control del 18% de los recursos que explotan. Si no están de acuerdo en renegociar los contratos en los próximos 180 días el gobierno les ha amenazado con expropiarlos.
Aunque esto llega después de los cien días de gobierno y bajo la creciente presión de las masas, es lo que Morales prometió en su campaña electoral. Las masas y la clase obrera han estado exigiendo derechamente la expropiación de los hidrocarburos. Los sectores con mayor visión de la central sindical boliviana, la COB, exigen el control obrero y la gestión obrera de la industria como un primer paso para terminar con el capitalismo y construir una sociedad socialista. Morales y el MAS nunca se han comprometido con este curso. Durante la campaña electoral Morales dijo que quería renegociar la propiedad de los recursos naturales de Bolivia. Enfatizo que esto no sería apropiación, no sería nacionalización, sería renegociación de contratos.
Sin embargo la presión del movimiento de masas es tan fuerte que Morales podría verse forzado a nacionalizar completamente.
Los primeros cien días del gobierno de Morales han visto un vaivén de izquierda a derecha y viceversa, en un intento de encontrar un equilibrio entre los intereses de las masas y la tranquilización del imperialismo brasileño, español y británicos.
Uno de las aproximaciones características del gobierno de Morales y del MAS ha sido tratar de aislar a los elementos más radicalizados en el movimiento de masas para encontrar un ala más moderada con la que trabajar. Durante sus primeros cien días en el cargo Morales y su gobierno han reprimido las movilizaciones y huelgas de los trabajadores de línea aérea y sus partidarios en la ciudad de Cochabamba y olvidado su promesa de subir los sueldos mínimos entre 50% y 100%.
Parece que en las últimas dos semanas la temperatura social ha estado subiendo nuevamente en Bolivia. Uno de los elementos que llevó a Morales a tomar esta medida puede haber sido el anuncio de una huelga general para el martes 4 de mayo en la región de Santa Cruz, una huelga general que fue desconvocada después del anuncio del decreto de los hidrocarburos.
Primero de Mayo en Bolivia
Cientos de miles de trabajadores y pobres tomaron parte en las manifestaciones del Primero de Mayo. Una virtual huelga general tuvo lugar en La Paz cuando decenas de miles de trabajadores, campesinos e indígenas tomaron parte en las marchas. El reporte de un testigo afirma: “Pasé junto a los trabajadores de Coca Cola con sus chaquetas del sindicato de color rojo con una figura del Che en su bolsillo del lado izquierdo del pecho, obreros fabriles, pensionados, grupos de campesinos indígenas del altiplano, profesores, trabajadores informales de miles de tipos, y miles y miles de disciplinadas mujeres marchando, de los más diferentes sectores, algunos con vestimenta indígena, y otros con jeans y chaquetas sindicales. Los restaurantes y tiendas tenían sus postigos cerrados. La única gente trabajando eran los vendedores callejeros”.
Los letreros, señales y banderolas en la marcha homenajeaban a los mártires internacionales de la clase trabajadora. En una banderola se leía: “Gloria a los mártires de Chicago que ofrendaron su vida por el día de 8 horas”; vinculándolos con la lucha continua en Bolivia. “¡Fuera las corporaciones transnacionales saqueadoras!”, “¡Nacionalización de los hidrocarburos ahora!” o “Muerte a la oligarquía Cruceña”. La oligarquía Cruceña es la elite de Santa Cruz que ha amenazado dividir el país, y en efecto, comenzar una guerra civil para proteger sus intereses y los intereses del imperialismo.
El decreto anunciado por el gobierno boliviano será percibido por el imperialismo como una amenaza a sus intereses y bienvenido por las masas bolivianas. Sin embargo, la situación en Bolivia, con dos tercios de la población viviendo en la pobreza absoluta, implora la ruptura con el capitalismo y la construcción de una sociedad socialista. Solamente tomando completo control de los recursos naturales del país y de los sectores más importantes de la economía, bajo control y gestión obrera, será posible desarrollar un plan para usar los ricos recursos y el valor creado por el trabajo de la clase trabajadora para el bienestar del país.
La dirección del MAS, sin embargo, se aferra al punto de vista “etapista” del Partido Comunista Boliviano (PCB). El vice presidente, Álvaro Garcia Linera, cree que el socialismo es imposible por lo menos por 50 a 100 años y que el país primero tiene que atravesar una etapa de “capitalismo andino-amazónico”. Ahí está el camino hacia el desastre. Un nuevo capitalismo andino-amazónico puede llevar a la implementación de algunas reformas para la clase trabajadora para comprar paz social y estabilidad a corto plazo y mientras el precio del petróleo y del gas sean altos.
Lo que es cierto, es que como en el caso de Venezuela, sin la clase trabajadora en el control, las medidas serán usadas para el enriquecimiento de esa parte de la elite dominante latinoamericana, que por ahora, está dispuesta a entrar en compromisos a cambio de la paz social. Para el movimiento de trabajadores una política de tratar de buscar el acuerdo con el capitalismo será desastrosa. Mientras las elites dominantes, nacional e internacionalmente, puedan mantener sus instrumentos de poder económico y político, tratarán una y otra vez, de reganar las conquistas logradas por la clase trabajadora y las masas pobres. La clase dominante tomará todas las medidas concebibles, incluido comenzar una guerra civil, para frustrar a la clase trabajadora y las masas pobres y quebrar su poder. Un compromiso con la clase dominante no tendrá éxito para acabar con la devastadora pobreza en la que vive la mayoría de los bolivianos. En El Alto, que ha estado a la vanguardia de las luchas recientes, setenta y cinco de la población apenas sobrevive con US$2 por día. Disponiendo de la peor distribución de la renta en América Latina, el diez por ciento más rico de la población tiene un ingreso de ciento cuarentaitres veces mayor que el diez por ciento más pobre. ¡En las áreas rurales el ratio es ciento setenta veces mayor!
Las masas bolivianas le han probado al mundo que ellas son potencialmente los amos reales de la situación. Ellas deciden que gobierno se mantiene o cae. La falta de un partido revolucionario conciente, armado con un programa socialista revolucionario ha mantenido atrás la lucha de las masas en Bolivia.
La medida del gobierno de Morales para tomar control de la industria del petróleo y el gas es una etapa importante en la lucha de las masas para transformar sus vidas. La experiencia es un profesor tan importante en la lucha de clases como en la vida. A principios de este año el gobierno de Morales trató de cooptar dentro del gobierno algunos de los dirigentes de la FEJUVE, federación de asociaciones de barrio, que organiza a los habitantes pobres en El Alto, el barrio más pobre de La Paz. Ellos fueron inmediatamente desautorizados por la FEJUVE debido a los métodos no democráticos del gobierno.
Las masas en Bolivia estarán observando cualquier medida que tome el gobierno de Morales. Durante las celebraciones del 1° de Mayo fuera de la refinería de gas de Petrobras Gualberto Villaroel, un trabajador estatal colocó una escalera contra el frontis del muro de la refinería justo debajo de las letras de metal azul que dicen PETROBRAS. La multitud miraba mientras el trabajador trataba de desprender las letras de la muralla con la intención de reemplazarlas con un letrero en el que leía el nombre del la antigua compañía de gas y petróleo boliviana. “Bota el letrero”, le gritaban algunos desde la multitud. “Tira las letras a la basura” le gritaban otros. Mientras el trabajador trataba de asegurar el letrero con el nombre de la compañía boliviana alguno en la multitud dijo: “No, ellos no la van a bajar, solamente a cubrir”. Esto es solamente una evidencia anecdótica pero indica los puntos de vista de los sectores más avanzados. Sin embargo, cualquier intento del gobierno de Morales de cubrir la continuación de la explotación capitalista, bajo las condiciones presentes en Bolivia, no será aceptado por los sectores más avanzados de las masas bolivianas.
Una futura ruptura con el capitalismo y una posible alianza con Venezuela y Cuba sobre la base de una federación socialista democrática en América Latina sería un enorme faro para las masas del mundo neo colonial. Sobre la base de una economía planificada democráticamente esos tres países tendrían el poder para transformar las condiciones de vida de sus poblaciones y desafiar al capitalismo regional e internacionalmente.
El mayor acto posible de solidaridad con las masas bolivianas es entablar un debate constructivo sobre la necesidad de romper decisivamente con el capitalismo y empezar a construir una sociedad socialista democrática en Bolivia como primer paso hacia una federación democrática de una América Latina socialista.
Morales ocupa la gran industria petrolera
Karl Debbaut, cit, lunes 8 de Mayo 2006
“Los españoles, los norteamericanos, los europeos saquearon el estaño, la plata y los recursos naturales. Deberíamos reconocer que en 1937, bajo la dirección de las fuerzas armadas, el petróleo fue nacionalizado por primera vez, la segunda nacionalización ocurrió en 1969 con el intelectual Marcelo Quiroga Santa Cruz y su lucha continúa hoy día”. Esta es una cita del discurso del presidente Evo Morales el Primero de Mayo de 2006 cuando anunció el decreto presidencial revirtiendo la privatización de la industria del petróleo y el gas llevada a cabo en 1996.
Durante su discurso en el departamento sur oriental de Tarija, donde se encuentran los mayores depósitos de gas en Bolivia, Morales estaba flanqueado por varios ministros y las fuerzas armadas, además el ejecito ocupó y resguardó todas las grandes refinerías e instalaciones, señalando claramente a las multinacionales que no trataran de destruir importantes documentos y en una demostración aún más fuerte a la clase dominante boliviana que el ejercito estaba con el gobierno y que no debía tratar un golpe de estado o alimentar tendencias separatistas para separar el país.
En todas partes tuvieron lugar grandes manifestaciones del Primero de Mayo. Las masas jubilosas estaban celebrando lo que consideran el primer paso hacia la completa nacionalización de los hidrocarburos (industria del petróleo y gas). José López, oriundo de Santa Cruz, expresó su alegría: “En los primeros 100 días de su gobierno, Evo no hizo las cosas que dijo que haría. Pero esto es mucho mejor, ahora todos están detrás de él nuevamente”.
La respuesta de los imperialismos occidentales a “la primera nacionalización del siglo XXI”, como llamó a la medida el vicepresidente Álvaro García, fue la condena. El presidente de España, el socialdemócrata Zapatero, amenazó cortar la ayuda presupuestaria de su país a Bolivia. El presidente “socialdemócrata” de Brasil, Lula, dijo que los dos países “negociarían de la manera más democrática posible” el futuro de los precios de la energía, pero calificó la medida de “inamistosa” mientras el secretario de estado de EE.UU., Condoleezza Rice, acuso a Morales de demagogia.
El “Movimiento al Socialismo”, o MAS, el partido del presidente Evo Morales, puede presentar el decreto presidencial supremo número 28701 como un regalo para las masas, pero en realidad no fue dado. La lucha de la clase trabajadora y los pobres bolivianos con su exigencia central de nacionalización de los hidrocarburos, las “guerras del gas”, han dominado la escena política durante los últimos cuatro años. Las movilizaciones de la clase trabajadora, organizada en sindicatos y comités de vecinos, ha provocado la caída de dos gobiernos. El MAS fue básicamente un observador en el levantamiento de octubre de 2003, en el que más de 60 personas fueron muertas por la policía y las fuerzas armadas, y en la movilización de masas de mayo y junio de 2005. El MAS apoyó al gobierno de Carlos Mesa en 2005.
Nacionalización o renegociación
Los mayores operadores extranjeros en Bolivia son la compañía de España, Repsol, y principalmente Petrobras, el gigante de propiedad estatal brasileño. La filial boliviana de Petrobras significa el 24% de los ingresos por impuestos en Bolivia, el 18% de su PIB. Además, Petrobras por si solo opera el 75% de las exportaciones de gas y 95% de las capacidades de refinación. Produce el 100% de la gasolina y 60% del petróleo diesel que se consumen en Bolivia.
El decreto promulgado por Evo Morales se queda corto, por el momento, respecto a la expropiación de las multinacionales. En lugar de ello prevé que la empresa de petróleo y gas de propiedad estatal, los Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPFB), destruida en el proceso de privatización de 1996, será resucitada par tomar el control mayoritario de las instalaciones y campos petrolíferos. Las multinacionales que han hecho enormes ganancias en los últimos 10 años pagando solamente 18% de impuestos, serán forzadas a pagar 82% de impuestos y, bajo el nuevo acuerdo que se les ha propuesto, tendrán solamente el control del 18% de los recursos que explotan. Si no están de acuerdo en renegociar los contratos en los próximos 180 días el gobierno les ha amenazado con expropiarlos.
Aunque esto llega después de los cien días de gobierno y bajo la creciente presión de las masas, es lo que Morales prometió en su campaña electoral. Las masas y la clase obrera han estado exigiendo derechamente la expropiación de los hidrocarburos. Los sectores con mayor visión de la central sindical boliviana, la COB, exigen el control obrero y la gestión obrera de la industria como un primer paso para terminar con el capitalismo y construir una sociedad socialista. Morales y el MAS nunca se han comprometido con este curso. Durante la campaña electoral Morales dijo que quería renegociar la propiedad de los recursos naturales de Bolivia. Enfatizo que esto no sería apropiación, no sería nacionalización, sería renegociación de contratos.
Sin embargo la presión del movimiento de masas es tan fuerte que Morales podría verse forzado a nacionalizar completamente.
Los primeros cien días del gobierno de Morales han visto un vaivén de izquierda a derecha y viceversa, en un intento de encontrar un equilibrio entre los intereses de las masas y la tranquilización del imperialismo brasileño, español y británicos.
Uno de las aproximaciones características del gobierno de Morales y del MAS ha sido tratar de aislar a los elementos más radicalizados en el movimiento de masas para encontrar un ala más moderada con la que trabajar. Durante sus primeros cien días en el cargo Morales y su gobierno han reprimido las movilizaciones y huelgas de los trabajadores de línea aérea y sus partidarios en la ciudad de Cochabamba y olvidado su promesa de subir los sueldos mínimos entre 50% y 100%.
Parece que en las últimas dos semanas la temperatura social ha estado subiendo nuevamente en Bolivia. Uno de los elementos que llevó a Morales a tomar esta medida puede haber sido el anuncio de una huelga general para el martes 4 de mayo en la región de Santa Cruz, una huelga general que fue desconvocada después del anuncio del decreto de los hidrocarburos.
Primero de Mayo en Bolivia
Cientos de miles de trabajadores y pobres tomaron parte en las manifestaciones del Primero de Mayo. Una virtual huelga general tuvo lugar en La Paz cuando decenas de miles de trabajadores, campesinos e indígenas tomaron parte en las marchas. El reporte de un testigo afirma: “Pasé junto a los trabajadores de Coca Cola con sus chaquetas del sindicato de color rojo con una figura del Che en su bolsillo del lado izquierdo del pecho, obreros fabriles, pensionados, grupos de campesinos indígenas del altiplano, profesores, trabajadores informales de miles de tipos, y miles y miles de disciplinadas mujeres marchando, de los más diferentes sectores, algunos con vestimenta indígena, y otros con jeans y chaquetas sindicales. Los restaurantes y tiendas tenían sus postigos cerrados. La única gente trabajando eran los vendedores callejeros”.
Los letreros, señales y banderolas en la marcha homenajeaban a los mártires internacionales de la clase trabajadora. En una banderola se leía: “Gloria a los mártires de Chicago que ofrendaron su vida por el día de 8 horas”; vinculándolos con la lucha continua en Bolivia. “¡Fuera las corporaciones transnacionales saqueadoras!”, “¡Nacionalización de los hidrocarburos ahora!” o “Muerte a la oligarquía Cruceña”. La oligarquía Cruceña es la elite de Santa Cruz que ha amenazado dividir el país, y en efecto, comenzar una guerra civil para proteger sus intereses y los intereses del imperialismo.
El decreto anunciado por el gobierno boliviano será percibido por el imperialismo como una amenaza a sus intereses y bienvenido por las masas bolivianas. Sin embargo, la situación en Bolivia, con dos tercios de la población viviendo en la pobreza absoluta, implora la ruptura con el capitalismo y la construcción de una sociedad socialista. Solamente tomando completo control de los recursos naturales del país y de los sectores más importantes de la economía, bajo control y gestión obrera, será posible desarrollar un plan para usar los ricos recursos y el valor creado por el trabajo de la clase trabajadora para el bienestar del país.
La dirección del MAS, sin embargo, se aferra al punto de vista “etapista” del Partido Comunista Boliviano (PCB). El vice presidente, Álvaro Garcia Linera, cree que el socialismo es imposible por lo menos por 50 a 100 años y que el país primero tiene que atravesar una etapa de “capitalismo andino-amazónico”. Ahí está el camino hacia el desastre. Un nuevo capitalismo andino-amazónico puede llevar a la implementación de algunas reformas para la clase trabajadora para comprar paz social y estabilidad a corto plazo y mientras el precio del petróleo y del gas sean altos.
Lo que es cierto, es que como en el caso de Venezuela, sin la clase trabajadora en el control, las medidas serán usadas para el enriquecimiento de esa parte de la elite dominante latinoamericana, que por ahora, está dispuesta a entrar en compromisos a cambio de la paz social. Para el movimiento de trabajadores una política de tratar de buscar el acuerdo con el capitalismo será desastrosa. Mientras las elites dominantes, nacional e internacionalmente, puedan mantener sus instrumentos de poder económico y político, tratarán una y otra vez, de reganar las conquistas logradas por la clase trabajadora y las masas pobres. La clase dominante tomará todas las medidas concebibles, incluido comenzar una guerra civil, para frustrar a la clase trabajadora y las masas pobres y quebrar su poder. Un compromiso con la clase dominante no tendrá éxito para acabar con la devastadora pobreza en la que vive la mayoría de los bolivianos. En El Alto, que ha estado a la vanguardia de las luchas recientes, setenta y cinco de la población apenas sobrevive con US$2 por día. Disponiendo de la peor distribución de la renta en América Latina, el diez por ciento más rico de la población tiene un ingreso de ciento cuarentaitres veces mayor que el diez por ciento más pobre. ¡En las áreas rurales el ratio es ciento setenta veces mayor!
Las masas bolivianas le han probado al mundo que ellas son potencialmente los amos reales de la situación. Ellas deciden que gobierno se mantiene o cae. La falta de un partido revolucionario conciente, armado con un programa socialista revolucionario ha mantenido atrás la lucha de las masas en Bolivia.
La medida del gobierno de Morales para tomar control de la industria del petróleo y el gas es una etapa importante en la lucha de las masas para transformar sus vidas. La experiencia es un profesor tan importante en la lucha de clases como en la vida. A principios de este año el gobierno de Morales trató de cooptar dentro del gobierno algunos de los dirigentes de la FEJUVE, federación de asociaciones de barrio, que organiza a los habitantes pobres en El Alto, el barrio más pobre de La Paz. Ellos fueron inmediatamente desautorizados por la FEJUVE debido a los métodos no democráticos del gobierno.
Las masas en Bolivia estarán observando cualquier medida que tome el gobierno de Morales. Durante las celebraciones del 1° de Mayo fuera de la refinería de gas de Petrobras Gualberto Villaroel, un trabajador estatal colocó una escalera contra el frontis del muro de la refinería justo debajo de las letras de metal azul que dicen PETROBRAS. La multitud miraba mientras el trabajador trataba de desprender las letras de la muralla con la intención de reemplazarlas con un letrero en el que leía el nombre del la antigua compañía de gas y petróleo boliviana. “Bota el letrero”, le gritaban algunos desde la multitud. “Tira las letras a la basura” le gritaban otros. Mientras el trabajador trataba de asegurar el letrero con el nombre de la compañía boliviana alguno en la multitud dijo: “No, ellos no la van a bajar, solamente a cubrir”. Esto es solamente una evidencia anecdótica pero indica los puntos de vista de los sectores más avanzados. Sin embargo, cualquier intento del gobierno de Morales de cubrir la continuación de la explotación capitalista, bajo las condiciones presentes en Bolivia, no será aceptado por los sectores más avanzados de las masas bolivianas.
Una futura ruptura con el capitalismo y una posible alianza con Venezuela y Cuba sobre la base de una federación socialista democrática en América Latina sería un enorme faro para las masas del mundo neo colonial. Sobre la base de una economía planificada democráticamente esos tres países tendrían el poder para transformar las condiciones de vida de sus poblaciones y desafiar al capitalismo regional e internacionalmente.
El mayor acto posible de solidaridad con las masas bolivianas es entablar un debate constructivo sobre la necesidad de romper decisivamente con el capitalismo y empezar a construir una sociedad socialista democrática en Bolivia como primer paso hacia una federación democrática de una América Latina socialista.
Protesta ante grave deterioro del aire en Santiago
Posted by Correo Semanal on jueves, mayo 11, 2006
“CICLEANDO LA MONEDA”12 HORAS POR LA VIDA EN SANTIAGO el Sábado 20 de Mayo de 2006
El aire de Santiago no ha mejorado desde comienzos de este siglo. En algunos contaminantes, como el ozono, incluso ha empeorado. Esta situación de estancamiento es producto de la falta de compromiso demostrado por el anterior gobierno con algo tan elemental, como la sanidad del aire que respiramos.
Frente a este cuadro, y como una forma de impulsar a la actual administración a comprometerse seriamente en avanzar en la desintoxicación de nuestra ciudad, el día sábado 20 de mayo, la víspera de la Cuenta Presidencial a la Nación, 10 miembros de Acción Ecológica rodearán en bicicleta el palacio de La Moneda, durante 12 horas continuadas.
Esta acción comenzará a las 09.30 a.m y tendrá como objetivo exigir respuesta a las demandas específicas que levantamos:
1.- Reposición de la medida del Plan de Descontaminación original que impedía la expansión urbana sobre las tierras agrícolas.
2. Plan integral de fomento de las ciclovías, que contemple la pronta continuación de ciclovías por las arterias más importantes de la ciudad y la instalación de estacionamientos resguardados en las estaciones de Metro y en los edificios públicos.
3. Tarificación vial, a fin de descincentivar el uso del automóvil, principal causante del daño a la atmósfera de la ciudad.
4. Término de todos los estacionamientos gratuitos para funcionarios públicos en el centro de la ciudad.
5. Campaña comunicacional de desincentivo del uso habitual del automóvil, que implique el ejemplo de autoridades que optan por el transporte público y la bicicleta.
6. Establecimiento de norma de calidad ambiental para material particulado respirable fino (MP 2,5). Te invitamos a acompañarnos, sumándote con las vueltas que tú puedas dar y en el horario en que te sea posible, el sábado 20.
Tu apoyo será muy importante.
Contáctate.www.accionecologica.cl
contacto@accionecologica.cl
El aire de Santiago no ha mejorado desde comienzos de este siglo. En algunos contaminantes, como el ozono, incluso ha empeorado. Esta situación de estancamiento es producto de la falta de compromiso demostrado por el anterior gobierno con algo tan elemental, como la sanidad del aire que respiramos.
Frente a este cuadro, y como una forma de impulsar a la actual administración a comprometerse seriamente en avanzar en la desintoxicación de nuestra ciudad, el día sábado 20 de mayo, la víspera de la Cuenta Presidencial a la Nación, 10 miembros de Acción Ecológica rodearán en bicicleta el palacio de La Moneda, durante 12 horas continuadas.
Esta acción comenzará a las 09.30 a.m y tendrá como objetivo exigir respuesta a las demandas específicas que levantamos:
1.- Reposición de la medida del Plan de Descontaminación original que impedía la expansión urbana sobre las tierras agrícolas.
2. Plan integral de fomento de las ciclovías, que contemple la pronta continuación de ciclovías por las arterias más importantes de la ciudad y la instalación de estacionamientos resguardados en las estaciones de Metro y en los edificios públicos.
3. Tarificación vial, a fin de descincentivar el uso del automóvil, principal causante del daño a la atmósfera de la ciudad.
4. Término de todos los estacionamientos gratuitos para funcionarios públicos en el centro de la ciudad.
5. Campaña comunicacional de desincentivo del uso habitual del automóvil, que implique el ejemplo de autoridades que optan por el transporte público y la bicicleta.
6. Establecimiento de norma de calidad ambiental para material particulado respirable fino (MP 2,5). Te invitamos a acompañarnos, sumándote con las vueltas que tú puedas dar y en el horario en que te sea posible, el sábado 20.
Tu apoyo será muy importante.
Contáctate.www.accionecologica.cl
contacto@accionecologica.cl
Un Mundo Socialista es Posible
Posted by Correo Semanal on lunes, mayo 08, 2006
Correo Semanal n°71, Chile, 8 de mayo de 2006. correosemanal@gmail.com
Para ver el contenido de todos los articulos vaya a: http://blogia.com/correosemanal/ O a: http://correosemanal.blogspot.com/
Si no desea recibir mas Correo Semanal simplemente envie un mail a: correosemanal@gmail.com solicitandolo y le borraremos de la base de datos.solicitandolo y le borraremos de la base de datos.
Para ver el contenido de todos los articulos vaya a: http://blogia.com/correosemanal/ O a: http://correosemanal.blogspot.com/
Si no desea recibir mas Correo Semanal simplemente envie un mail a: correosemanal@gmail.com solicitandolo y le borraremos de la base de datos.solicitandolo y le borraremos de la base de datos.
uneteptchile@gmail.com
Posted by Correo Semanal on lunes, mayo 08, 2006
Informativo de la Iniciativa por un
Partido de los Trabajadores de Chile
COMUNICADO DE PRENSA PT
N° 1 - 03 de Mayo de 2006 Escríbenos a: uneteptchile@gmail.com
Quienes levantamos esta Iniciciativa estamos convencidos que necesitamos construir un Partido de los Trabajadores con presencia en todo el país, el que sea capaz de levantar un proyecto alternativo de sociedad al servicio de las grandes mayorías y no de una pequeña minoría que ha concentrado la riqueza en sus manos.
Para ello, además, los trabajadores chilenos necesitamos reconstruir organizaciones sindicales y sociales fuertes, unitarias y autónomas, que sean instrumentos eficaces para la defensa de nuestros derechos continuamente pasados a llevar.
Queremos una sociedad en la que los jóvenes y las mujeres no sufran discriminación, en que la salud y la educación sean un derecho no una mercancía.
Queremos que se desarrolle toda la riqueza de nuestra diversidad, cultural y espiritual, para ello hay que asegurar el respeto a los pueblos originarios.
Para aportar a estos importantes objetivos es que damos inicio a esta herramienta informativa de nuestro pensamiento y acciones: el “Comunicado de Prensa PT”.
Para recibirlo y para colaborar regularmente con nosotros, escríbenos a: uneteptchile@gmail.com
NUESTRA OPINIÓN SOBRE EL ACTO DE LA CUT EL 1º DE MAYO
En el acto nuevamente se reflejó la poca autoridad política y poca legitimidad con que cuenta la dirección sindical de la CUT ante el movimiento de los trabajadores y ante los grupos de jóvenes que en gran número llegaron.
Por una parte el discurso de Arturo Martínez no convence a los trabajadores ni representa sus intereses ni la solución a sus reales problemas, es más de lo mismo. Por otro lado ha quedado bastante claro que en los disturbios había gente muy ajena a la movilización misma y al ánimo político de los trabajadores.
Nos parece importante eso si precisar que entre los jóvenes que se enfrentaron con los carabineros hay muchos que se plantean una lucha de verdad y honesta contra el capitalismo y sus instituciones y contra las políticas aplicadas por el Estado contra los trabajadores. Muchos de estos jóvenes al igual que muchos trabajadores reconocen el problema, pero no una manera comun de enfrentarlo.
Junto con rechazar este tipo de acciones destructivas en las manifestaciones de los trabajadores pues lo único que logran es desperfilar la trascendencia política y social del 1º de Mayo dando cabida a los medios de comunicación burgueses para que sólo hablen de los saqueos y desmanes y no del veradero sentido de la movilización social en este día, queremos llamar a los jóvenes a expresar su rebeldía y descontento de manera organizada y unitaria generando así un apoyo efectivo a la lucha e intereses de los trabajadores y el pueblo.
LOS ESTUDIANTES SE MOVILIZAN
Queremos expresar nuestro más absoluto rechazo a la represión ejercida por los aparatos policiales contra los estudiantes de enseñanza media y superior movilizados por sus derechos. Nos parece indignante que el gobierno autorice no sólo la detención de estos jóvenes sino que además permita que sean golpeados, heridos y atropellados en su dignidad.
Expresamos desde estas líneas nuestra total solidaridad con los jóvenes estudiantes y sus familiares, así como con los profesores y funcionarios que los apoyan.
Nos comprometemos desde ya a apoyar vuestras justas reivindicaciones y luchas.
Apoyamos las luchas de los estudiantes de Lota por la mejora de su infraestructura escolar y apoyamos también la lucha de todos los jóvenes estudiantes por su derecho al pase escolar gratuito.
MAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRE
Como una manera de apoyar al pueblo mapuche en su justa lucha y de solidarizar con los mapuches en huelga de hambre, hacemos público su “Comunicado Urgente” a toda la comunidad nacional e internacional:
EN FORMA INAPLAZABLE ES NECESARIO DENUNCIAR ESTA VIOLACION A NUESTROS LAMNGEN QUE LLEVAN 51 DIAS EN HUELGA DE HAMBRE.
Quiñe: Situación de los Presos Políticos Mapuche recluidos en la cárcel de AngolHasta hoy Martes 2 de Mayo nuestros hermanos han resistido la dura determinación de llevar a cabo una huelga de hambre desde el 13 de marzo que tiene por objetivo principal exigir la Libertad inmediata y la nulidad del fallo del caso Poluco Podenco que los acusa de terroristas.
Sin embargo pese al riesgo que sus vidas corren no han dudado en no aceptar las migajas que el "democrático estado chileno" les ofrece,: El traslado a un centro de estudio y trabajo que los trasladaría solo por un par de horas ya que igual tendrían que alojar en la cárcel, además esa alternativa era solo para los hombres porque no tendrían un lugar para Patricia Troncoso. Por otro lado, según Michelle Bachelet, la ley antiterrorista no se volvería aplicar en este tipo de causa, sin clarificar siquiera la injusta de Poluco Pidenco.
Epu: Tortura y Hostigamiento del Gobierno de ChileConjuntamente a lo anterior, se suma ahora un ambiente cada vez más represor. El traslado a Temuco el día sábado 29 de abril, (capital de la IX región) se realizo mediante el engaño de los lamngen, Gendarmería engaña a los hombres diciéndoles que Patricia Troncoso se encontraba en Temuco y los estaría esperando, ya en la enfermería de la cárcel de esa ciudad comienzan las torturas por parte de la penitenciaria: Desde el primer día Patricia Troncoso es encadenada a la cama y separada de sus hermanos, supuestamente por represalias contra su cuerpo.
En la misma enfermería les dan de comer a los reos comunes frente a los huelguistas. Debido a sus cuerpos debilitados no se mueven y los funcionarios no les dan agua. La tortura psicológica es permanente ya que los agobian con comentarios y constantes amenazas. No se les proporciona el debido aseo (como cambio de sabanas y ropa necesaria)
Quila: Estrategia del Gobierno para deponer la Huelga de Hambre Como resultado de todas estas anomalías, el gobierno pretende aplicar una estrategia rápida que acabe con la huelga de hambre. Su intención es torturar y hostigar a los lamngen para lograr que los familiares, abogados u otras instancias presenten un recurso de amparo que acuse al gobierno de Chile de maltrato y tortura, así contraponer esta situación con otro recurso que le otorgue la facultad de validar su postura y así poder alimentar a los hermanos a la fuerza. De tal forma deslegitimaría la movilización consiguiendo cualquier tipo de acuerdo que no solucionaría el problema de fondo.
Meli: Postura de los Presos Políticos Mapuche En concordancia con lo mencionado, nuestros weichafe Presos Politicos Mapuche han decidido mantenerse invariable en la demanda que exige la Libertad inmediata y la nulidad del fallo por la Ley Antiterrorista. No aceptando ningún tipo de ofrecimiento alternativo y sumándose a la huela seca.
No obstante el medico mapuche Juan Carlos Reinao Marilao señala que debido a la grave situación medica de los cuatro huelguistas, el personalmente evaluaría la posibilidad de un recurso de amparo que libere a los lamngen de tal tortura física y psicológica. "Si los presos se van a huelga seca no duraran mas de seis días"Es por esto que DENUNCIAMOS tal aberración con nuestra gente Gritamos desde lo más profundo de la tierra Invocamos a todos nuestros hermanos y hermanas a colaborar.
Porque no solo hay represión, sino también tortura Demandamos un trato justo y digno¡¡¡ EXIGIMOS LA LIBERTAD!!! PARA NUESTA GENTE QUE SE ESTA MURIENDO¡¡¡EXIGIMOS EL DERECHO A LA VIDA!!!
LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE DE ANGOL
KOM LOF MAPUCHE WEWAIÑ
SI UNO CAE DIEZ SE LEVANTARAN
Agrupación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos Mapuche
LA REPRESIÓN POR EL APOYO AL PUEBLO MAPUCHE CONTINUA
En Santiago y en Angol las fuerzas policiales continúan reprimiendo las luchas del pueblo mapuche y de quienes los apoyan. Para tu conocimiento publicamos la siguiente declaración:
A TODOS LOS HOMBRES Y MUJERES DEL MUNDO
Esta es una súplica de solidaridad y compromiso. Mientras les escribo con el corazón agitado y la bronca ensombrece mi mirada, hay 14 hermanos detenidos en la tercera comisaría de Santiago Chile por marchar reclamando la libertad de los presos políticos mapuches, fueron golpeados y están muchos de ellos lesionados, también en el sur, en la cárcel de Angol donde alguna vez ingenuamente creyó el poder que recluyendo a los lamién Patricia Troncoso, Jaime Marileo ,Patricio Marileo y Juan Carlos Huenulao, se enmudecería nuestro ¡¡marici weu!!, 40 hermanos y hermanas mapuche (pu lamién) han tomado la cárcel con la disposición de no irse hasta que no se dé una respuesta a las demandas de nuestro lamién
¡¡libertad inmediata y anulación de la causa!! Sale el grito de la cárcel de Angol, como un estruendo de dignidad y coraje, de ternura solidaria, con puños en alto que aprietan sueños y esperanza de siglos de lucha y dolor. ¿dónde estas hermano compañero?¿hasta cuando tu indiferencia? hasta cuando tu siesta? despierta te necesitamos unidades antimotín están cercando la cárcel, pretenden reprimir, otra vez ansiosas de sangre y violencia se desnudan sus armas, se que no podes estar aquí en este instante pero si puedes acercarte a los consulados de Chile, a sus hipócritas embajadas a denunciar a repudiar , hace siglos que te estamos esperando somos la voz de la tierra que pide ayuda, somos el intento de vida a tanta muerte organizada, y dónde quieras que estés en donde te encuentre mis palabras solo quiero que sepas que te estamos esperando, demostrémole al gobierno chileno que no estamos solos que los colores del mundo que los idiomas del mundo que las culturas del mundo le dicen ¡¡BASTA!! No mas cárcel, no mas muerte,!!
Desde Santiago de Chile por Justicia territorio y dignidad
Moira Millán Frente de Lucha Mapuche y campesino
uneteptchile@gmail.com
Partido de los Trabajadores de Chile
COMUNICADO DE PRENSA PT
N° 1 - 03 de Mayo de 2006 Escríbenos a: uneteptchile@gmail.com
Quienes levantamos esta Iniciciativa estamos convencidos que necesitamos construir un Partido de los Trabajadores con presencia en todo el país, el que sea capaz de levantar un proyecto alternativo de sociedad al servicio de las grandes mayorías y no de una pequeña minoría que ha concentrado la riqueza en sus manos.
Para ello, además, los trabajadores chilenos necesitamos reconstruir organizaciones sindicales y sociales fuertes, unitarias y autónomas, que sean instrumentos eficaces para la defensa de nuestros derechos continuamente pasados a llevar.
Queremos una sociedad en la que los jóvenes y las mujeres no sufran discriminación, en que la salud y la educación sean un derecho no una mercancía.
Queremos que se desarrolle toda la riqueza de nuestra diversidad, cultural y espiritual, para ello hay que asegurar el respeto a los pueblos originarios.
Para aportar a estos importantes objetivos es que damos inicio a esta herramienta informativa de nuestro pensamiento y acciones: el “Comunicado de Prensa PT”.
Para recibirlo y para colaborar regularmente con nosotros, escríbenos a: uneteptchile@gmail.com
NUESTRA OPINIÓN SOBRE EL ACTO DE LA CUT EL 1º DE MAYO
En el acto nuevamente se reflejó la poca autoridad política y poca legitimidad con que cuenta la dirección sindical de la CUT ante el movimiento de los trabajadores y ante los grupos de jóvenes que en gran número llegaron.
Por una parte el discurso de Arturo Martínez no convence a los trabajadores ni representa sus intereses ni la solución a sus reales problemas, es más de lo mismo. Por otro lado ha quedado bastante claro que en los disturbios había gente muy ajena a la movilización misma y al ánimo político de los trabajadores.
Nos parece importante eso si precisar que entre los jóvenes que se enfrentaron con los carabineros hay muchos que se plantean una lucha de verdad y honesta contra el capitalismo y sus instituciones y contra las políticas aplicadas por el Estado contra los trabajadores. Muchos de estos jóvenes al igual que muchos trabajadores reconocen el problema, pero no una manera comun de enfrentarlo.
Junto con rechazar este tipo de acciones destructivas en las manifestaciones de los trabajadores pues lo único que logran es desperfilar la trascendencia política y social del 1º de Mayo dando cabida a los medios de comunicación burgueses para que sólo hablen de los saqueos y desmanes y no del veradero sentido de la movilización social en este día, queremos llamar a los jóvenes a expresar su rebeldía y descontento de manera organizada y unitaria generando así un apoyo efectivo a la lucha e intereses de los trabajadores y el pueblo.
LOS ESTUDIANTES SE MOVILIZAN
Queremos expresar nuestro más absoluto rechazo a la represión ejercida por los aparatos policiales contra los estudiantes de enseñanza media y superior movilizados por sus derechos. Nos parece indignante que el gobierno autorice no sólo la detención de estos jóvenes sino que además permita que sean golpeados, heridos y atropellados en su dignidad.
Expresamos desde estas líneas nuestra total solidaridad con los jóvenes estudiantes y sus familiares, así como con los profesores y funcionarios que los apoyan.
Nos comprometemos desde ya a apoyar vuestras justas reivindicaciones y luchas.
Apoyamos las luchas de los estudiantes de Lota por la mejora de su infraestructura escolar y apoyamos también la lucha de todos los jóvenes estudiantes por su derecho al pase escolar gratuito.
MAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRE
Como una manera de apoyar al pueblo mapuche en su justa lucha y de solidarizar con los mapuches en huelga de hambre, hacemos público su “Comunicado Urgente” a toda la comunidad nacional e internacional:
EN FORMA INAPLAZABLE ES NECESARIO DENUNCIAR ESTA VIOLACION A NUESTROS LAMNGEN QUE LLEVAN 51 DIAS EN HUELGA DE HAMBRE.
Quiñe: Situación de los Presos Políticos Mapuche recluidos en la cárcel de AngolHasta hoy Martes 2 de Mayo nuestros hermanos han resistido la dura determinación de llevar a cabo una huelga de hambre desde el 13 de marzo que tiene por objetivo principal exigir la Libertad inmediata y la nulidad del fallo del caso Poluco Podenco que los acusa de terroristas.
Sin embargo pese al riesgo que sus vidas corren no han dudado en no aceptar las migajas que el "democrático estado chileno" les ofrece,: El traslado a un centro de estudio y trabajo que los trasladaría solo por un par de horas ya que igual tendrían que alojar en la cárcel, además esa alternativa era solo para los hombres porque no tendrían un lugar para Patricia Troncoso. Por otro lado, según Michelle Bachelet, la ley antiterrorista no se volvería aplicar en este tipo de causa, sin clarificar siquiera la injusta de Poluco Pidenco.
Epu: Tortura y Hostigamiento del Gobierno de ChileConjuntamente a lo anterior, se suma ahora un ambiente cada vez más represor. El traslado a Temuco el día sábado 29 de abril, (capital de la IX región) se realizo mediante el engaño de los lamngen, Gendarmería engaña a los hombres diciéndoles que Patricia Troncoso se encontraba en Temuco y los estaría esperando, ya en la enfermería de la cárcel de esa ciudad comienzan las torturas por parte de la penitenciaria: Desde el primer día Patricia Troncoso es encadenada a la cama y separada de sus hermanos, supuestamente por represalias contra su cuerpo.
En la misma enfermería les dan de comer a los reos comunes frente a los huelguistas. Debido a sus cuerpos debilitados no se mueven y los funcionarios no les dan agua. La tortura psicológica es permanente ya que los agobian con comentarios y constantes amenazas. No se les proporciona el debido aseo (como cambio de sabanas y ropa necesaria)
Quila: Estrategia del Gobierno para deponer la Huelga de Hambre Como resultado de todas estas anomalías, el gobierno pretende aplicar una estrategia rápida que acabe con la huelga de hambre. Su intención es torturar y hostigar a los lamngen para lograr que los familiares, abogados u otras instancias presenten un recurso de amparo que acuse al gobierno de Chile de maltrato y tortura, así contraponer esta situación con otro recurso que le otorgue la facultad de validar su postura y así poder alimentar a los hermanos a la fuerza. De tal forma deslegitimaría la movilización consiguiendo cualquier tipo de acuerdo que no solucionaría el problema de fondo.
Meli: Postura de los Presos Políticos Mapuche En concordancia con lo mencionado, nuestros weichafe Presos Politicos Mapuche han decidido mantenerse invariable en la demanda que exige la Libertad inmediata y la nulidad del fallo por la Ley Antiterrorista. No aceptando ningún tipo de ofrecimiento alternativo y sumándose a la huela seca.
No obstante el medico mapuche Juan Carlos Reinao Marilao señala que debido a la grave situación medica de los cuatro huelguistas, el personalmente evaluaría la posibilidad de un recurso de amparo que libere a los lamngen de tal tortura física y psicológica. "Si los presos se van a huelga seca no duraran mas de seis días"Es por esto que DENUNCIAMOS tal aberración con nuestra gente Gritamos desde lo más profundo de la tierra Invocamos a todos nuestros hermanos y hermanas a colaborar.
Porque no solo hay represión, sino también tortura Demandamos un trato justo y digno¡¡¡ EXIGIMOS LA LIBERTAD!!! PARA NUESTA GENTE QUE SE ESTA MURIENDO¡¡¡EXIGIMOS EL DERECHO A LA VIDA!!!
LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE DE ANGOL
KOM LOF MAPUCHE WEWAIÑ
SI UNO CAE DIEZ SE LEVANTARAN
Agrupación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos Mapuche
LA REPRESIÓN POR EL APOYO AL PUEBLO MAPUCHE CONTINUA
En Santiago y en Angol las fuerzas policiales continúan reprimiendo las luchas del pueblo mapuche y de quienes los apoyan. Para tu conocimiento publicamos la siguiente declaración:
A TODOS LOS HOMBRES Y MUJERES DEL MUNDO
Esta es una súplica de solidaridad y compromiso. Mientras les escribo con el corazón agitado y la bronca ensombrece mi mirada, hay 14 hermanos detenidos en la tercera comisaría de Santiago Chile por marchar reclamando la libertad de los presos políticos mapuches, fueron golpeados y están muchos de ellos lesionados, también en el sur, en la cárcel de Angol donde alguna vez ingenuamente creyó el poder que recluyendo a los lamién Patricia Troncoso, Jaime Marileo ,Patricio Marileo y Juan Carlos Huenulao, se enmudecería nuestro ¡¡marici weu!!, 40 hermanos y hermanas mapuche (pu lamién) han tomado la cárcel con la disposición de no irse hasta que no se dé una respuesta a las demandas de nuestro lamién
¡¡libertad inmediata y anulación de la causa!! Sale el grito de la cárcel de Angol, como un estruendo de dignidad y coraje, de ternura solidaria, con puños en alto que aprietan sueños y esperanza de siglos de lucha y dolor. ¿dónde estas hermano compañero?¿hasta cuando tu indiferencia? hasta cuando tu siesta? despierta te necesitamos unidades antimotín están cercando la cárcel, pretenden reprimir, otra vez ansiosas de sangre y violencia se desnudan sus armas, se que no podes estar aquí en este instante pero si puedes acercarte a los consulados de Chile, a sus hipócritas embajadas a denunciar a repudiar , hace siglos que te estamos esperando somos la voz de la tierra que pide ayuda, somos el intento de vida a tanta muerte organizada, y dónde quieras que estés en donde te encuentre mis palabras solo quiero que sepas que te estamos esperando, demostrémole al gobierno chileno que no estamos solos que los colores del mundo que los idiomas del mundo que las culturas del mundo le dicen ¡¡BASTA!! No mas cárcel, no mas muerte,!!
Desde Santiago de Chile por Justicia territorio y dignidad
Moira Millán Frente de Lucha Mapuche y campesino
uneteptchile@gmail.com
Mapuches en huelga de hambre
Posted by Correo Semanal on lunes, mayo 08, 2006
Gobierno realiza chequeo forzado a huelguistas mapuches
Pedro Cayuqueo
Azkintuwe
A las 17:30 horas de el sábado pasado, en forma sorpresiva y bajo fuertes medidas de seguridad, los cuatros presos políticos mapuches condenados en el denominado "caso Poluco-Pidenco" y que hoy cumplen 56 días en huelga de hambre, fueron trasladados desde la cárcel pública de Temuco, hasta dependencias del Hospital Hernán Henríquez, en un operativo que causó expectación periodística y preocupación en los usuarios y personal médico del principal recinto asistencial de La Araucanía, debido principalmente a lo violento del accionar policial contra los debilitados huelguistas.
El operativo, que se realizó de manera forzada, fue coordinado por el Seremi de Justicia, Christian Dulansky y la directora regional de Gendarmería, Paulina Ganderat, quienes adoptaron la decisión de realizar un chequeo de urgencia a los prisioneros políticos, en concordancia con la resolución emanada esta mañana por la Sala Especial de la Corte de Apelaciones que facultó a Gendarmería a realizar el traslado, "de verificarse situaciones clínicas que indiquen agravamiento y riesgo para la salud de los reos". El mismo dictamen judicial habría facultado a Gendarmería para usar "medidas razonables de fuerza" contra los afectados, de oponerse estos a la medida.
“Lo que ha hecho la Corte en este día sábado es declarar admisible el recurso, la vista y resolución definitiva se verá durante la semana a partir del lunes, y lo que se ha hecho hoy día por parte de la Ilustrísima Corte es resolver la admisibilidad, lo que a nosotros nos satisface, ya que establece medidas de urgencia, lo que nos permite como Gendarmería de Chile cautelar la vida de estas personas y de alguna forma, si las personas se niegan, autorizar el uso de la fuerza razonable para poder someterlos a exámenes”, señaló el Director Nacional de Gendarmería, Alfredo Bañados.
El recurso de protección había sido presentado por el propio Bañados ayer viernes, en vista del deterioro en la salud de los huelguistas. El ministro integrante de la sala, Leopoldo Llanos confirmó esta mañana la admisibilidad del recurso, que concedió 48 horas al Servicio Médico Legal (SML) para realizar exámenes a fin de determinar el estado de salud de los cuatro ayunantes. Según explicó Llanos "se dispuso que sean examinados por el Servicio Médico Legal y sin perjuicio de ello, facultó a Gendarmería para que si lo estime procedente, en caso de que esté en riesgo vital la salud de estas personas, se les pueda internar en un centro hospitalario".
La sala de turno del tribunal estuvo integrada por el ministro Leopoldo Llanos, la fiscal judicial Tatiana Román y el abogado integrante Roberto Contreras.
Contradictorio informe médico
"A las 17:30 horas del día sábado 06 de mayo, en el marco de la resolución que declaró admisible el Recurso de Protección interpuesto por Gendarmería de Chile y que ordenó la realización de exámenes médicos para determinar el real estado de salud de los recurridos-protegidos [huelguistas mapuches] decretado por la I. Corte de Apelaciones de Temuco, se procedió a su traslado al Hospital Regional a fin de que se tomarán los exámenes médicos pertinentes, para que el Servicio Médico Legal informe al Tribunal de Alzada, en el marco del recurso de protección referido", señaló Dulansky a través de un escueto comunicado.
"Realizados estos exámenes, los médicos de turno atendido el chequeo médico practicado, y después de efectuar hidratación pertinente a los tres varones, dada la negativa de la Sra. Troncoso, estimaron innecesaria la internación de los huelguistas en el Hospital, de manera que aproximadamente a las 19:00 fueron reingresados sin novedad al recinto penal. Según informaciones preliminares, de los exámenes practicados se puede colegir que los huelguistas no tendrían compromiso renal alguno, aunque sí un grado de deshidratación, que fue tratado en el Hospital durante el chequeo", indicó.
Sin embargo, el "positivo" diagnóstico emanado tras el operativo de Gendarmería no concuerda con otros informes que médicos particulares, como el profesional Juan Carlos Reinao, han emitido en los últimos días y que demuestran un progresivo y claro deterioro en el estado de salud y las condiciones físicas de los cuatro huelguistas mapuches. En las afueras del recinto penitenciario, el facultativo que asiste a los prisioneros reiteró esta tarde su sombrío diagnóstico. "Los huelguistas han pasado 56 días en huelga de hambre y su condición es realmente crítica", aseguró.
Si bien familiares y voceros confirmaron que no se ha dado inicio aún a la huelga seca, los 56 días de ayuno que mantienen los huelguistas han causado estragos en su salud. Es así que según el último reporte del doctor Reinao, Juan Huenulao de 40 años, tuvo una baja de 10 kilos. Y si bien se mantiene hidratado, las constantes cefaleas frontales, como también los calambres en miembros inferiores, hacen que su estado sea crítico. En la misma condición está Jaime Marileo, de 28 años y Patricio Marileo, quien logró reducir 16 kilos en su peso.
El propio vocero de los huelguistas, lonko José Cariqueo, señaló en entrevista con Chilevisión en Santiago que el estado de salud de todos ellos es realmente precario. Entrevistado por Fernando Paulsen en el programa "Última Mirada", el dirigente mapuche aseguró que los huelguistas prácticamente no pueden hablar y presentan graves trastornos renales. Incluso, Patricia Troncoso estaría orinando sangre, por lo que un desenlace fatal “es inminente, a menos de que el gobierno se pronuncie”, señaló Cariqueo.
“Nadie se hace responsable de los hermanos en huelga. Eso significa que en Chile no hay democracia. Los mapuches no tenemos un presidente”, puntualizó Cariqueo, exigiendo el pronunciamiento de la Presidenta Bachelet como la última esperanza para los huelguistas. Esto, tras la entrega de una tercera carta al gobierno en el día de ayer. Cariqueo realizó un llamado desesperado a las organizaciones sociales para que se sumen a la causa y exijan al gobierno un pronunciamiento, o “de otra forma, un desenlace fatal será de exclusiva responsabilidad del gobierno”, indicó.
Amnistía rechaza interrupción de huelga
Por su parte, la organización internacional humanitaria, Amnistía Internacional -que ayer inició una Acción Urgente a nivel Mundial para que los presos políticos mapuches reciban una adecuada atención en sus demandas- consideró el recurso judicial -que posibilitó el operativo de traslado de los huelguistas al hospital regional- como "abusivo" principalmente "por la larga determinación que las cuatro personas han mantenido".
El secretario ejecutivo de la organización en Chile, Sergio Laurenti, apuntó que si bien el organismo no está por alentar -bajo ningún punto de vista- la huelga de hambre como forma de expresión, porque genera daños a las propias personas, "las autoridades no tienen el derecho de interrumpir la huelga de hambre y menos por vía de la alimentación forzada que en algunas ocasiones ha generado también daños a la salud de personas".
Agregó que "el sufrimiento de las personas es una elección personal. Ellos han tomado el riesgo de iniciar esta huelga de hambre y llevarla hasta las últimas consecuencias". La metodología de Acciones Urgentes utilizada por Amnistía Internacional se emprende para salvar a personas detenidas en peligro de tortura, ejecución inminente o desaparición bajo custodia. También se aplica cuando un detenido necesita asistencia médica inmediata, si ha sido torturado o si las condiciones carcelarias hacen peligrar su vida.
"No sabemos cuál va a ser el eco para esta petición, pero de todos modos hemos solicitado a la membresía en todo el mundo actuar y pedir que se resguarde la salud de las personas en huelga de hambre, eso significa básicamente que tengan atención médica adecuada, no alimentación forzada", indicó Laurenti. Agregó que con la medida además se busca que el ministro del Interior, Andrés Zaldívar, "clarifique" la naturaleza de sus declaraciones el pasado 28 de abril, respecto a que no se volvería a aplicar la Ley Antiterrorista en casos de actos de reivindicación por parte de los comuneros y dirigentes mapuches.
El profesional explicó que si bien Amnistía Internacional no cuestiona el hecho de que el juicio haya acontecido y haya una condena, "sí repara en que la aplicación de la Ley Antiterrorista parece desmedida, puesto que no es posible que por delitos u ofensas de naturaleza civil las personas puedan ser llevadas ante la justicia militar". "Esto tan sólo ameritaría una revisión del juicio y las condiciones en que la sentencia fue librada", concluyó.
Cabe recordar que Juan Carlos Huenulao, Florencio Jaime Marileo, Juan Patricio Marileo y Patricia Troncoso permanecen desde el 13 de marzo en huelga de hambre como rechazo a la condena a 10 años de prisión y una multa de millonaria por "incendiar" un predio forestal de 100 hectáreas en diciembre de 2001. Esta semana la Corte Suprema rechazó en Santiago un recurso de revisión presentado por la defensa de los manifestantes, que consideran errada la aplicación de la legislación antiterrorista, con lo que se descartó realizar un nuevo juicio.
Los manifestantes exigen ser trasladados a un Centro Agrícola de la IX Región, dependiente de Gendarmería de Chile, donde podrían trabajar para su sustento y, a largo plazo, que se revisen los juicios de los mapuches condenados por estos delitos, en base a la legislación que la dictadura de Augusto Pinochet promulgó para perseguir opositores políticos, muchos de ellos actualmente en el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet.
Pedro Cayuqueo
Azkintuwe
A las 17:30 horas de el sábado pasado, en forma sorpresiva y bajo fuertes medidas de seguridad, los cuatros presos políticos mapuches condenados en el denominado "caso Poluco-Pidenco" y que hoy cumplen 56 días en huelga de hambre, fueron trasladados desde la cárcel pública de Temuco, hasta dependencias del Hospital Hernán Henríquez, en un operativo que causó expectación periodística y preocupación en los usuarios y personal médico del principal recinto asistencial de La Araucanía, debido principalmente a lo violento del accionar policial contra los debilitados huelguistas.
El operativo, que se realizó de manera forzada, fue coordinado por el Seremi de Justicia, Christian Dulansky y la directora regional de Gendarmería, Paulina Ganderat, quienes adoptaron la decisión de realizar un chequeo de urgencia a los prisioneros políticos, en concordancia con la resolución emanada esta mañana por la Sala Especial de la Corte de Apelaciones que facultó a Gendarmería a realizar el traslado, "de verificarse situaciones clínicas que indiquen agravamiento y riesgo para la salud de los reos". El mismo dictamen judicial habría facultado a Gendarmería para usar "medidas razonables de fuerza" contra los afectados, de oponerse estos a la medida.
“Lo que ha hecho la Corte en este día sábado es declarar admisible el recurso, la vista y resolución definitiva se verá durante la semana a partir del lunes, y lo que se ha hecho hoy día por parte de la Ilustrísima Corte es resolver la admisibilidad, lo que a nosotros nos satisface, ya que establece medidas de urgencia, lo que nos permite como Gendarmería de Chile cautelar la vida de estas personas y de alguna forma, si las personas se niegan, autorizar el uso de la fuerza razonable para poder someterlos a exámenes”, señaló el Director Nacional de Gendarmería, Alfredo Bañados.
El recurso de protección había sido presentado por el propio Bañados ayer viernes, en vista del deterioro en la salud de los huelguistas. El ministro integrante de la sala, Leopoldo Llanos confirmó esta mañana la admisibilidad del recurso, que concedió 48 horas al Servicio Médico Legal (SML) para realizar exámenes a fin de determinar el estado de salud de los cuatro ayunantes. Según explicó Llanos "se dispuso que sean examinados por el Servicio Médico Legal y sin perjuicio de ello, facultó a Gendarmería para que si lo estime procedente, en caso de que esté en riesgo vital la salud de estas personas, se les pueda internar en un centro hospitalario".
La sala de turno del tribunal estuvo integrada por el ministro Leopoldo Llanos, la fiscal judicial Tatiana Román y el abogado integrante Roberto Contreras.
Contradictorio informe médico
"A las 17:30 horas del día sábado 06 de mayo, en el marco de la resolución que declaró admisible el Recurso de Protección interpuesto por Gendarmería de Chile y que ordenó la realización de exámenes médicos para determinar el real estado de salud de los recurridos-protegidos [huelguistas mapuches] decretado por la I. Corte de Apelaciones de Temuco, se procedió a su traslado al Hospital Regional a fin de que se tomarán los exámenes médicos pertinentes, para que el Servicio Médico Legal informe al Tribunal de Alzada, en el marco del recurso de protección referido", señaló Dulansky a través de un escueto comunicado.
"Realizados estos exámenes, los médicos de turno atendido el chequeo médico practicado, y después de efectuar hidratación pertinente a los tres varones, dada la negativa de la Sra. Troncoso, estimaron innecesaria la internación de los huelguistas en el Hospital, de manera que aproximadamente a las 19:00 fueron reingresados sin novedad al recinto penal. Según informaciones preliminares, de los exámenes practicados se puede colegir que los huelguistas no tendrían compromiso renal alguno, aunque sí un grado de deshidratación, que fue tratado en el Hospital durante el chequeo", indicó.
Sin embargo, el "positivo" diagnóstico emanado tras el operativo de Gendarmería no concuerda con otros informes que médicos particulares, como el profesional Juan Carlos Reinao, han emitido en los últimos días y que demuestran un progresivo y claro deterioro en el estado de salud y las condiciones físicas de los cuatro huelguistas mapuches. En las afueras del recinto penitenciario, el facultativo que asiste a los prisioneros reiteró esta tarde su sombrío diagnóstico. "Los huelguistas han pasado 56 días en huelga de hambre y su condición es realmente crítica", aseguró.
Si bien familiares y voceros confirmaron que no se ha dado inicio aún a la huelga seca, los 56 días de ayuno que mantienen los huelguistas han causado estragos en su salud. Es así que según el último reporte del doctor Reinao, Juan Huenulao de 40 años, tuvo una baja de 10 kilos. Y si bien se mantiene hidratado, las constantes cefaleas frontales, como también los calambres en miembros inferiores, hacen que su estado sea crítico. En la misma condición está Jaime Marileo, de 28 años y Patricio Marileo, quien logró reducir 16 kilos en su peso.
El propio vocero de los huelguistas, lonko José Cariqueo, señaló en entrevista con Chilevisión en Santiago que el estado de salud de todos ellos es realmente precario. Entrevistado por Fernando Paulsen en el programa "Última Mirada", el dirigente mapuche aseguró que los huelguistas prácticamente no pueden hablar y presentan graves trastornos renales. Incluso, Patricia Troncoso estaría orinando sangre, por lo que un desenlace fatal “es inminente, a menos de que el gobierno se pronuncie”, señaló Cariqueo.
“Nadie se hace responsable de los hermanos en huelga. Eso significa que en Chile no hay democracia. Los mapuches no tenemos un presidente”, puntualizó Cariqueo, exigiendo el pronunciamiento de la Presidenta Bachelet como la última esperanza para los huelguistas. Esto, tras la entrega de una tercera carta al gobierno en el día de ayer. Cariqueo realizó un llamado desesperado a las organizaciones sociales para que se sumen a la causa y exijan al gobierno un pronunciamiento, o “de otra forma, un desenlace fatal será de exclusiva responsabilidad del gobierno”, indicó.
Amnistía rechaza interrupción de huelga
Por su parte, la organización internacional humanitaria, Amnistía Internacional -que ayer inició una Acción Urgente a nivel Mundial para que los presos políticos mapuches reciban una adecuada atención en sus demandas- consideró el recurso judicial -que posibilitó el operativo de traslado de los huelguistas al hospital regional- como "abusivo" principalmente "por la larga determinación que las cuatro personas han mantenido".
El secretario ejecutivo de la organización en Chile, Sergio Laurenti, apuntó que si bien el organismo no está por alentar -bajo ningún punto de vista- la huelga de hambre como forma de expresión, porque genera daños a las propias personas, "las autoridades no tienen el derecho de interrumpir la huelga de hambre y menos por vía de la alimentación forzada que en algunas ocasiones ha generado también daños a la salud de personas".
Agregó que "el sufrimiento de las personas es una elección personal. Ellos han tomado el riesgo de iniciar esta huelga de hambre y llevarla hasta las últimas consecuencias". La metodología de Acciones Urgentes utilizada por Amnistía Internacional se emprende para salvar a personas detenidas en peligro de tortura, ejecución inminente o desaparición bajo custodia. También se aplica cuando un detenido necesita asistencia médica inmediata, si ha sido torturado o si las condiciones carcelarias hacen peligrar su vida.
"No sabemos cuál va a ser el eco para esta petición, pero de todos modos hemos solicitado a la membresía en todo el mundo actuar y pedir que se resguarde la salud de las personas en huelga de hambre, eso significa básicamente que tengan atención médica adecuada, no alimentación forzada", indicó Laurenti. Agregó que con la medida además se busca que el ministro del Interior, Andrés Zaldívar, "clarifique" la naturaleza de sus declaraciones el pasado 28 de abril, respecto a que no se volvería a aplicar la Ley Antiterrorista en casos de actos de reivindicación por parte de los comuneros y dirigentes mapuches.
El profesional explicó que si bien Amnistía Internacional no cuestiona el hecho de que el juicio haya acontecido y haya una condena, "sí repara en que la aplicación de la Ley Antiterrorista parece desmedida, puesto que no es posible que por delitos u ofensas de naturaleza civil las personas puedan ser llevadas ante la justicia militar". "Esto tan sólo ameritaría una revisión del juicio y las condiciones en que la sentencia fue librada", concluyó.
Cabe recordar que Juan Carlos Huenulao, Florencio Jaime Marileo, Juan Patricio Marileo y Patricia Troncoso permanecen desde el 13 de marzo en huelga de hambre como rechazo a la condena a 10 años de prisión y una multa de millonaria por "incendiar" un predio forestal de 100 hectáreas en diciembre de 2001. Esta semana la Corte Suprema rechazó en Santiago un recurso de revisión presentado por la defensa de los manifestantes, que consideran errada la aplicación de la legislación antiterrorista, con lo que se descartó realizar un nuevo juicio.
Los manifestantes exigen ser trasladados a un Centro Agrícola de la IX Región, dependiente de Gendarmería de Chile, donde podrían trabajar para su sustento y, a largo plazo, que se revisen los juicios de los mapuches condenados por estos delitos, en base a la legislación que la dictadura de Augusto Pinochet promulgó para perseguir opositores políticos, muchos de ellos actualmente en el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet.
Villa Grimaldi
Posted by Correo Semanal on lunes, mayo 08, 2006
Familiares de Detenidos-Desaparecidos y Ejecutados Políticos de Villa Grimaldi, socios y socias, ex presos y presas políticos(as), amigos y amigas,la Corporación Parque por la Paz – Villa Grimaldi, invita a la Inauguración del Antiguo Muro de los Nombres Reconstruido, que se realizará el sábado 13 de mayo a las 12:15 hrs.
Av. José Arrieta 8.401 - PeñalolénSe han agregado a este muro los nombres de los siguientes compañeros:Raúl Guillermo Cornejo Campos, Eulogio del Carmen Fritz Monsalvez y Máximo Antonio Gedda Ortiz.
Les esperamos
EL OLVIDO ESTÁ LLENO DE MEMORIA
Av. José Arrieta 8.401 - PeñalolénSe han agregado a este muro los nombres de los siguientes compañeros:Raúl Guillermo Cornejo Campos, Eulogio del Carmen Fritz Monsalvez y Máximo Antonio Gedda Ortiz.
Les esperamos
EL OLVIDO ESTÁ LLENO DE MEMORIA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Visita nuestra página Werken Rojo
Hacer click en imagen para visitar página
Visita Nuestra Revista
Hacer click en imagen
Visita nuestra Sección Juventud y Lucha
Hacer click en imagen
Visita nuestra sección Atake Verde
Hacer click en imagen para visitar
Blog de Estudiantes de Postgrado U. de Chile
Hacer click en imagen
Visita nuestra Biblioteca Marxista
Hacer click en imagen
Economía Mundial: Análisis y Comentarios
Hacer click en imagen para leer
Somos integrantes del CIT
Hacer click en imagen para conocernos
Visítanos y únete a nosotros en Facebook
Hacer click en imagen